The read slave technique is the best option for scaling SQL databases. It qualifies as horizontal scaling on the read side, and is transparent to the application.
从库技术是最好扩展SQL数据库的选项，即横向扩展了读，而且可以做到对上层的透明化。
Applications using this technique would need to be designed to be scalable on the server side, using multiple coordinated servers to handle the request load.
使用此技术的应用程序需要设计成服务器端可伸缩，使用多个同等的服务器处理请求负载。
The build-time environment depends on the server-side implementation technique used for the iWidget.
构建时环境依赖用于 iWidget 的服务器端实现技术。
This technique is sound programming practice in C. it helps prevent real bugs, because putting the literal on the right-hand side makes this always return true.
这项技巧是c语言中一项著名的编程实践。它能帮助避免出现真正的bug，因为若将文字置于右端，将始终返回true。
However, the technique cannot really fix the problem with the road on the other side of the river just below the castle.
然而，这项技术并不能真正解决问题的道路的另一边的河流，只低于城堡。
LIGA mask technology based on silicon process technique and double side alignment is presented. The processing technology is simple.
提出一种基于硅工艺和双面对准技术的LIGA掩模技术，工艺十分简单。
Fatigue life is able to increase more than 90 % as using technique that makes bead forming on the back side.
采用背面成形技术使膜盒的疲劳寿命提高90%以上。
On the reverse side of the bookplate following information is required: 1 name of the designer, 2 technique used, 3 year and 4 name of the owner.
相反的一面藏书票表明证明的信息被要求：1的名字的时候，设计师，2技术的应用，3和4的名字一年的主人。
In this technique, the component side of the board is dedicated to the ground plane, and signal traces are placed on the solder side.
采用这种技术时，电路板的元件侧专用于接地层，信号走线则布设在焊接侧。
That problem will only be temporary I think because it'll force the teams to work on movement, the technique and the creative side.
我认为，问题将只会是临时的，因为这将迫使球队去努力去转移，努力去提高技术和创造性。
A climbing technique whereby one foot is used behind the other or pushing off the wall for balance. This way can improve balance on barn door moves or side pull moves.
一只脚放在另一只脚的后面将身体推离墙壁来保持平衡，避免开门效应或是在水平侧拉时保持平衡。
The technique I'm talking about is actually the exact opposite: the "backhand grip forehand shot" is done by using a backhand to return a shot (usually a drive or a smash) on your forehand side.
而是恰恰相反，“反手正打”是利用反手握拍去回击冲着你的中路和正手位的抽杀和重力扣杀的来球。
Uses the new technique type treatment spinal column side to be raised, the cervical vertebra got sick and the cervical vertebra narrow and so on diseases has made the good orthopedics progress;
采用新的术式治疗脊柱侧凸、颈椎病及颈椎狭窄等疾病都取得了较好的骨科学效果；
Uses the new technique type treatment spinal column side to be raised, the cervical vertebra got sick and the cervical vertebra narrow and so on diseases has made the good orthopedics progress;
采用新的术式治疗脊柱侧凸、颈椎病及颈椎狭窄等疾病都取得了较好的骨科学效果；
应用推荐