Applicants are selected for jobs on the results of a competitive examination.
竞聘者按遴选考试结果择优录用。
This conclusion is unfounded because it depends on the results of a one-shot study.
还没发现这个结论，因为它取决于这次一次性研究的结果。
Newspapers seized on the results as proof that global warming wasn't really happening.
报纸用这些结果作为全球变暖并未真正发生的证据。
He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.
他把这次投票结果解释为对宪法的支持，这也是他的支持者们对今天的结果所做的诠释与宣传。
Now let us construct two three-member sets based on the results.
现在让我们根据结果构造两个三成员集。
Some managers use intuition as a check on the results of more rational analysis.
一些管理者用直觉来检验更理性分析的结果。
Based on the results of this research, Marie Curie received her Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the discovery of radioactivity.
基于这项研究的结果，玛丽·居里获得了理学博士学位，1903年，玛丽和皮埃尔与贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖，以表彰他们发现了放射性物质。
How do you comment on the results?
中方对该结果有何评论？
You can't just walk out on the results of your own hankerings.
你不能只想着你的渴望就能有结果。
Tags are an additional dimension of filtering on the results of a search.
标签是筛选搜索结果的附加维度。
Also a reviewer doesn't depend on the results of the other reviewers.
另外，审阅人员并不依赖其他审阅人员的审阅结果。
Based on the results, a woman may receive a diagnosis of osteoporosis.
经过体检的人会得到一份骨质疏松诊断单。
What decisions will be made based on the results of executing this test?
基于该测试的运行结果，会做出何种决定？
Double click on the Results icon at the end of the configured rule Settings.
双击位于所配置规则设置末端的结果图标。
Focus on the results you want, not on the means by which you'll achieve them.
专注于你想要的结果，而不是实现目标的方法。
Many organizations that collect metrics take few actions based on the results.
许多收集度量标准的组织很少根据结果采取行动。
Based on the results of these tests, a corresponding text message is displayed.
根据这些测试的结果，会显示相应的文本消息。
You can use this technique on the results of traversal expressions, which are lists.
可以对遍历表达式的结果(它们是列表)使用该技术。
Federal police commissioner Edgar Millan Gomez provided details on the results of the raids.
联邦警察专员Edgar MillanGomze提供了搜捕行动的详细结果。
You can use this object to send an HTTP request and call a new function based on the results.
可以使用这个对象发送HTTP请求并根据结果调用一个新函数。
After launching the campaign, further analyze and optimize your campaign based on the results.
在广告发布后，通过对搜索结果进行分析，不断优化你的广告。
The infrastructure plan is based on the results of the gap analysis and on the project budget.
基础设施计划是基于差异分析和项目预算的。
Usually these factors are very minor, and unlikely to have a significant impact on the results.
通常这些因素都非常微小，并不大可能对结果产生重大影响。
Meanwhile the application continues forward, without waiting on the results of the computations.
同时应用程序继续前进，不等待计算的结果。
Having fixed this usability problem we could also immediately test and gather data on the results.
解决了这个操作问题后，我们也能够立即进行检测，并且可以收集到相应的数据。
Get help finding the right recipe with ratings, ingredients, and pictures displayed on the results page.
在搜索结果页面上，会显示菜谱的等级、食材和图片等信息，你可以借此找到合适的菜谱。
First, we perform the new technique of cumulative test analysis on the results from the testing above.
首先，我们对来自于上面测试的结果执行累积测试分析的新技术。
LEI 7.0 also lets you control how dependent activities are run, based on the results of the calling activity.
LEI 7.0还允许基于调用活动的结果控制如何执行从属活动。
Again, provide comprehensible titles and descriptions on the results page, as well as highlighted search terms.
再次在搜索页提供易于理解的标题和描述。
A night flight is planned later this year, and then a new plane will be built based on the results of those tests.
夜间飞行测试将在今年晚些时候开始，由这些测试结果将造一个新的飞机。
应用推荐