The effective way to salvage the "soul of contemporary poetry" is the reconstruction of mood of old poem in light of the consistency of Chinese language tradition in poetry.
诗魂是当下诗歌的根本缺失，因汉语诗歌传统的必然延续性，古诗意境成为拯救当下诗魂的有效途径。
Early in February, 2016, 4-year-old Arabella recited a Tang Dynasty poem in Chinese.
2016年2月初，4岁的阿拉贝拉用中文朗诵了一首唐诗。
This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
With the arrival of a silk fan on which Snow Flower has composed for Lily a poem of introduction in nu shu, their friendship is sealed and they become “old sames” at the tender age of seven.
随着丝绸扇的到来，在这种扇子上小女孩雪花为百合写了女书的诗歌前奏，她们的友谊封存起来，在风残的70岁她们成为了“老同”。
Hardy wants to use really old dialect words, when he can, and there's power in that. And this is a poem composed in 1915.
哈迪在他可以的时候总是想使用真正的古代方言，而在其中是有力量的，这是一首在1915年作的诗。
Contrast Yeats's old age and the freshness of his desire in this poem.
在这首诗里对比叶芝的年纪，和他愿望的朝气。
It is also one of the longest poems in the English language, the origin of Spenserian stanza, and the old cliché ‘roses are red, violets are blue’ is found in its earliest form in this poem.
这也是英语语言史上最长的诗，斯宾塞体的发端，那句老套话“玫瑰是红色的，紫罗兰是绿色的”可以在这首诗里找到最早的句式。 你怎能不拿起它呢？
The Icelander asks to be allowed to compose an epic poem in the old style about how cruelly he is being treated and about how great Iceland is.
冰岛人请求可以用老式文体撰写一篇叙事诗，内容是他受到的残忍待遇和冰岛是多么伟大。
"The Golden Hat" was the title of a poem written by 12-year-old Keli Thorsteinsson.
“金帽子”这个名称是来自一首由12岁的Keli Thorsteinsson写的一首诗歌的题目。
It's late for some personal reasons as well. Milton had been, as you know, anticipating writing this poem since he was at least nineteen years old.
也有一些个人原因，你们知道，弥尔顿至少在19岁的时候就想要写这样一首诗了。
For next time, make sure that you will have read at the very least Milton's great poem, and he wrote it when he was only twenty-one years old, "the Ode on Christ's Nativity."
下一讲，同学们至少要读完，弥尔顿的一首伟大诗作，他写这首诗时才21岁，《基督降生颂歌》。
One old book, one black coffee and one exciting poem bring us to the shy girlhood. At that time, we know nothing but the jade-green dream.
一本发黄的书，一杯黑咖啡，一句让人心跳的诗，带回了那羞涩的少女时代，那时，什么都不懂，生活里只有浅绿色的梦。
In old times, there is a clever boy who can make excellent poem when he can talk.
在古代，有一个聪明的男孩，在他能说话的时候就可以作优秀的诗歌。
I was eight or nine years old, when I wrote my first poem.
八九岁时，我写了生平第一首诗。
This poem has been translated from Old English.
这首诗是从古英语译过来的。
Preparing a package for you. A small poem, that book you always wanted but never found, an old photograph and a bar of chocolate for us to share.
一首小诗、那本你一直想看但找不到的书、一张旧照片、一条供两人分享的巧克力。
Old woman was off, and if I do not like to rest, "there are two to shame, it is to be positive" poem to move Langjun the heart of stone, one will be sad start crying back home.
古时女人被休，如果写不来像卓文君那样“闻君有两意，故来相决绝”的诗句，去打动郎君的铁石心肠，就只能悲戚戚哭回娘家。
Love , is one old but youth longlive history poem .
爱情，是一部太老而永远年轻的史诗。
I had spent a full week living inside a kind of tone poem of fish and alcohol, enriched by unflagging conversation with a dear old friend.
整整一个星期，我仿佛生活在一个鱼和酒交织而成的音诗之中，伴随着亲密老友热情洋溢的交心畅谈。
Virginia came to write this poem when she was working with an angry fifteen-year-old girl who had a lot of questions about herself and what life meant.
沙提亚在帮助一个愤怒的十五岁女孩时，写下了这首诗。这个女孩对于自己和人生的意义有很多的疑问。
Meng Jiao Tang dynasty, in order to thank him for him to pay a lot of old mother, made a well-known "Who were made by grass-inch heart, to a three Chunhui, " the classic poem;
孟郊唐朝，为了感谢他为他付出的老母亲很多，提出了著名的“谁是由基层英寸的心，三春晖”的经典诗句；
The characters of a poem written on the ground slowly disappeared as water evaporated, while the old man continued to write a new one.
老人一边写，原来那些漂亮的字迹随着水气的慢慢蒸发也渐渐消失了踪影，老人则又在上面开始书写新的诗句。
I remember that she taught me to recite a poem of Tang poetry when I was only three years old.
我记得，当我仅仅三岁的时候，她就教我背诵唐诗。
Dedicate us to poem the old soldier the woman 38 years old and maintain poem at truth and the peoples of common people at alls of circle with this poem sincerely!
谨以此诗献给我们诗歌界的老战士姑娘三十八同志和一切主张诗歌为真理和平民的人们！
The three-year-old boy knows this poem backwards.
这个3 岁男孩对这首诗倒背如流。
The three-year-old boy knows this poem backwards.
这个3 岁男孩对这首诗倒背如流。
应用推荐