I spoke just now of being in love.
我刚才说到恋爱了。
Are you addicted to love or the feeling of being in love?
你是否沉缅于爱情或那种被爱的感觉？
And they will want to live together, I think that's a part of being in love.
他们会想一起生活，我觉得这是相爱的一部分。
The urge of being in love, the idea of finding a way to fit that in one's life.
相爱的迫切需要，寻找一种途径将这一需要融入对方生活的想法。
The urge of being in love, the idea of finding a way to fit that in one’s life.
相爱的迫切需要，寻找一种途径将这一需要融入对方生活的想法。
I felt a sudden pang of sympathy for Hattie, who had the misfortune of being in love.
我突然对海蒂感到一阵同情，她真不幸，坠入了爱河。
We speak of being in love, in the water, in the car, in the house or even in trouble.
我们会说我们是「在爱河里」、「在水中」、「在车里」、「在家里」，甚或是「在困难里」。
After returning from Hokkaido and ending her affair with Mr. Fang, Xiaoxiao realizes that she is tired of being in love with anyone at all.
从北海道回来，笑笑对方先生彻底死心，对爱情也灰心了。
To graduate from Heartbreak Academy, you have to learn that neither your ex-beloved nor the fact of being in love invested you with these qualities.
要从心碎学院毕业，你就得了解：你的这些品质并不是你的过去情人、或者处于爱情中带给你的。
But it's generally thought that this break is just that — a break. A temporary pause in the normal, correct state of affairs: the state of being in love.
但是，这也仅仅是暂时而已，只是所谓正常的和正确的二人世界中的暂时停顿而已。
As adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
作为成年人，我们也有能掌控自己工作日程的快乐，并且能适时安排去享受我们所爱的事情，这一点很重要。
But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
但作为成年人，我们也获得了支配自己日记的能力，而且能够安排时间来享受我们喜欢的事情，这一点很重要。
Just being able to help her in her time of difficulty filled my heart with such love and happiness.
能在她困难的时候帮助她，让我的心里充满了爱和幸福。
Flowerdew, fell in love with Miss Sharp, being shot dead by a glance of her eyes.
弗劳尔迪爱上了夏普，他仅仅是瞟了一下她的双眼，就完全沦陷了。
But sometimes it seems, Mired as we are in these misunderstandings, that we forget about the important part of being a mother - the children and our love for them.
但是，我们偶尔陷入这些误解，似乎会忘了作为母亲的重要方面——孩子以及我们对他们的爱。
Perhaps love is an especially potent way to induce in us a sense of transcendence - being in the here and now yet also contemplating the distant future and maybe even eternity.
也许爱情是一种特别强大的力量使我们超越自己-活在此时此地却也在思忖着遥远的将来甚至永恒。
So the whole question of love consisting of a search for perfection but love not being perfect is raised in that dialogue of Plato's but he doesn't resolve it.
爱包括对完美的追求，但爱本身却不是完美的，柏拉图在那段，对话中提出了这个问题，却没有解决。
Rich ground for love and enthusiasm, innocence is delight in the natural charm of being and the unconscious experience of contradictions which no longer have a tragic character.
崩溃暗示着清白的彻底丧失，这种美好的天赋被知识与生活的敌人所摧毁。丰富的爱与热情，清白就是以自然的存在魅力的与无意识的矛盾经验，不再具有悲剧性为快乐。
I love Zen teaching, I love writing, I love the company of family and friends, I love being in the outdoors.
我喜欢禅学，喜欢写作，喜欢家人和朋友的陪伴，我喜欢外出游玩。
This is where interactivity kicks in. People love being involved - being part of the story.
大家都喜欢互动——成为故事里的一分子。
In a classic love story, there are two kinds of man. One is the man who has little difficulty in asking women out. He is generally portrayed as being reprehensibly confident in this way.
在经典的爱情故事中，有两种男人：一种男人是经常约会女性，他们通常被认为过于自大。
If I still trust you, I will risk the chance of being deceived. Never had we imagined love would differ so tremendously before and after marriage in the eyes of the owner.
想不到婚前和婚后的爱情，在一个女店主的眼里，竟有如此大的不同。
By studying MRI brain scans of people newly in love, scientists are learning a lot about the science of love: why love is so powerful, and why being rejected is so horribly painful.
通过对刚谈恋爱的人的核磁共振大脑扫描图研究，科学家们了解到了许多关于“爱”的科学：为什么爱是那么强大，为什么被拒绝是那么的悲痛。
And some people worry that they'll never be able to let go enough to love anybody: "the reason is usually buried in their childhood, in some fear of being found wanting, or in parental disapproval."
有些人担心，他们再也不会全心身地去爱任何人了。“这些问题的根子通常深埋在他们的童年里，害怕别人发现自己需要爱，或者是由于父母的不赞同。”
Not by giving in, but by being steadfast in your power and truth, yet open to unity within love of others.
这并非让步，而是坚定在你的力量与真理当中，并在爱中与他人合一。
We're huge advocates of love and being in love and enjoying that love.
我们都大力提倡爱情，提倡谈恋爱，提倡享受爱情。
We're huge advocates of love and being in love and enjoying that love.
我们都大力提倡爱情，提倡谈恋爱，提倡享受爱情。
应用推荐