Now we still have all this work to do.
我们仍然需要做所有的这些工作。
Now we still lag behind our opponent in score.
现在我们分数仍落后对手。
All will come true, but now we still need go on.
你想要什么动静？不是想过完春节去上班吧？
Now we still go to movies occasionally and hang out, but it's not the same, and we both know it.
现在我们也偶尔一起看电影、呆在一起，但是那不一样了，我们两个都清楚。
But no matter how tough things are right now we still give thanks for that most American of blessings the chance to determine our own destiny.
但无论现在事情有多么艰难，我们仍然要感谢这个大多数美国人所希望的、决定我们自己命运的机会。
But some law experts say that now we still have not adopted that standard.Rather, we still stick to heartbeat standard to judge death presently, so Wen should be punished.
又有一些法律专家说，我国目前尚未引入脑死亡标准，现今一直采用“心跳”作为判断生死的标准，所以文应被判有罪。
But some law experts say that now we still have not adopted that standard. Rather, we still stick to heartbeat standard to judge death presently, so Wen should be punished.
又有一些法律专家说，我国目前尚未引入脑死亡标准，现今一直采用“心跳”作为判断生死的标准，所以文应被判有罪。
我们现在仍然吃粽子。
The fine splinters still flew about in the air: and now we shall hear what happened next.
那些碎片还在空中乱飞，现在我们来听听下面发生了什么事。
It's still incredible how the World Wide Web has expanded in twenty years, and how much we now rely on it.
万维网在二十年里是如何发展壮大的，以及我们现在对它的依赖程度之大，这些仍然令人难以置信。
It is so deeply planted in our mind that we still use it now.
它深深地根植在我们的脑海中，我们现在仍然在使用它。
We still talk about it and, even now, wonder who the kind stranger was.
我们现在还在谈论这件事，甚至到现在，我们也不知道这个善良的陌生人是谁。
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer.
虽然我们还在圣诞卡上描绘引人怀旧的雪景，但现在冬天温暖多了。
The Gutenberg revolution, as we now know it, took a long time; its effects are still being debated.
正如我们现在所知，古腾堡革命花了很长时间；它的影响仍处于争议中。
The people we see now have three or four part-time jobs and they're still right on the edge financially.
我们现在看到的这些人有三到四份兼职工作，但他们依然经济拮据。
We are still at the beginning of this revolution and small choices now may turn out to have gigantic consequences later.
我们仍处于这场革命的开端，现在的一些小小选择可能会在今后产生巨大的影响。
We are now living in different cities, but we still talk on the phone once in a while.
我们现在住在不同的城市，但是仍然偶尔通通电话。
We are still unsure now when the UK will leave the European Union at last.
我们现在仍然不确定英国最终什么时候会离开欧盟。
All in all, although we are students, we can still do a lot to protect our environment, and we should take action from now on.
总之，虽然我们是学生，我们仍可以做很多以保护我们的环境，我们应该从现在开始行动。
Now, we should still learn how to compute these things. Yes?
现在，我们还要再学，如何计算这些东东…怎么了？
But no matter how tough things are right now, we still give thanks for that most American of blessings, the chance to determine our own destiny.
但无论现在事情有多么艰难，我们仍然要感谢这个大多数美国人所希望的、决定我们自己命运的机会。
We've been searching for dark matter for decades now, but we still have no idea what it might be.
几十年来至今，我们一直在搜寻暗物质，但是，还是不知道它有可能是什么。
It feels quite grown up: we had a thing, now we don't; we're still friends.
我有一种长大了个感觉：我们曾经有过一件事，现在我们没有了，我们仍然是朋友。
From a volume standpoint, right now, we are still seeing strong demand.
从总量角度，我们看到的需求依然强劲。
But for now, we can still examine the complaint.
但目前，仍然在调查投诉。
Helen: Now, we still need to discuss the specs and quantity of our order.
海伦：现在，我们还需要讨论一下我们公司订货的规格和数量。
现在，我们仍旧有一个问题。
现在，我们仍旧有一个问题。
应用推荐