As the euro area's sovereign-debt crisis has gone from bad to worse, financial tensions now pose a grave threat not just to the European economy but beyond.
由于欧元区的债务危机开始变得更加糟糕，庞大的资金压力已经不仅仅局限在欧洲地区了。
As winter sport become more popular, avalanches pose more of a threat. Ski patrols now monitor popular slopes to prevent avalanches from ever happening.
在冬季运动变得更加流行的同时，雪崩成为越来越大的威胁。雪橇巡逻队现在监控着雪崩易发的山坡以防止雪崩的发生。
Now they no longer pose a threat to another, Trincomalee.
目前他们已经对其他地区不构成威胁了，比如亭可马里。
But recent observations by scientists suggest that it is the evolution of mosquitoes that could now pose a very real threat to island wildlife.
但科学家最近观察发现当地蚊子的进化很可能真正威胁到岛上野生物的生存。
Discusses non-native plants, such as the kudzu vine and the tree-of-heaven, which were imported from other countries and now pose a significant threat to the ecosystems of North America.
野葛和臭椿这样的非本土植物，它们就是从其他国家迁移而来的，现在已经给北美的生态系统造成了极大的威胁。
Discusses non-native plants, such as the kudzu vine and the tree-of-heaven, which were imported from other countries and now pose a significant threat to the ecosystems of North America.
野葛和臭椿这样的非本土植物，它们就是从其他国家迁移而来的，现在已经给北美的生态系统造成了极大的威胁。
应用推荐