And now here you are in therapy... still trying.
现在你来治疗……还是尝试。
First 7 pageant three months ago and now here you are in the finals for Miss World 2001.
三个月前你还在做表演,现在却在这儿参加2001年世界小姐竞选。
Now, my dear, what are you doing here?
亲爱的,你在这儿干什么?
It used to be that you could drive for miles here without seeing another person, but now there are houses and people everywhere.
以前你可能在这里开了几英里,都没见过别人,但现在到处都是房子和人。
Now that you are here, you'd better stay.
既然你已经来了,最好还是住下。
Now before I get into that, are any of you here from Texas?
现在我讲这个之前,我想问问你们有人是来自德克萨斯州的吗?
Here are the samples of packing available now, you may have a look.
这是我们目前用的包装样品,你可以看下。
If you answered "now", then you are right. It's not the past; it's not the future, but right here right now.
如果你的回答是现在,那你就答对了。人生最重要的时刻不在于过去,也不在于将来,现在恰恰是人生的黄金时刻。
Here are some specific things you can do, right now, to improve your app, and maintain some forward thinking as you get ready for the next article in this series.
现在,您可以做一些具体的事情来改进应用程序,在等待本系列的下一篇文章时,您可以进行更深入的思考。
The fact that you are here now at this great institution, in this great state, at this great moment for both you and your families is a testament to the fact that your preparation has begun.
现在,你们在这个伟大的学府中学习,生活在这个伟大的国家,你和你的家庭体验这个伟大的时代,这些就是你们以及做好准备的最大证明。
Now you are probably wondering what we are looking for here. I hope I didn't confuse you too much.
现在你们可能要开始奇怪我们到底要在这找寻什么,我希望我不会把你们弄得太混乱。
SCOTT: But you are in a pub right now. Almost all women here know how to drink alcohol.
史考特:可是你现在在酒吧,这里的女孩几乎都会喝酒。
Now, here are two things you can do immediately to start moving toward small business success.
现在,有两件事去,你可以马上去做,这将令你向小型商业的成功大大迈进。
Now, as soon as volunteers arrive, wary orphans often ask, 'How long are you here for?'
现在,志愿者们一到,警惕的孤儿们常常会问,你们会在这里呆多久?
You can now test the application. Here are the steps.
现在您便可以测试应用程序了。
Here are 45 quick and easy mood lifters that you can use right now.
这里有45条快速而简单的方法可以帮你立刻改变心情。
Are creating here and now, and that you will continue to create then and there, with your?
现在,你要明白:你死后的初期经验是你在此时此地所创造的,而且你会继续在彼时和彼处创造,用你的意念,及希望。
Here are the 20 habits you can replace right now, compliments of the Eat This, Not That!
下面的20个习惯是你现在需要改变的。不要在抱怨吃这个,而不吃那个!
And now here we are. And you know what?
现在你们知道我的秘密是什么了吧?
Now notice, the writer here is telling you these are false accusations.
注意,此时作者要告诉你们,这些是错误的指控。
Do you have specific request for packing? Here are the samples of packing available now, you may have a look.
你们对包装有什么特别要求吗?这是我们目前用的包装样品,你可以看下。
There are now even 'dry shampoos, ' which you spray or powder onto your hair, which are given a test-run here.
现在甚至还出现了干洗的洗发水,你把洗发水喷撒或抹在头发上。 现在这种产品正在试用。
There are now even 'dry shampoos,' which you spray or powder onto your hair, which are given a test-run here.
现在甚至还出现了干洗的洗发水,你把洗发水喷撒或抹在头发上。现在这种产品正在试用。
Now that's out of the way, here are some more shortcuts to save you some time.
这应该没问题了,还有更多的快捷键帮助你节省时间。
Now tell me, does your market leader know that you are here?
告诉我,你的市场头儿知道你在这里吗?
Here, forheart month, are important findings from the past year that you can acton—and benefit from—now.
至此心脏月之际,本文介绍去年的一些重要发现,希望能够对您有用,并使您从中受益。
Practicing gratitude teaches you that the greatest gifts are always available to you here and now!
感恩练习教导你,你在此时此地就能拥有最伟大的礼物。
If you are awake, if you are present in the moment, here and now, you too are a Buddha.
如果此时此地,你是觉照的,活在当下这一刻的,你也是佛。
If you are awake, if you are present in the moment, here and now, you too are a Buddha.
如果此时此地,你是觉照的,活在当下这一刻的,你也是佛。
应用推荐