They would be so embarrassed that they would not try again if someone saw them fall.
如果有人看到他们摔倒,他们会感到很尴尬,就不会再试了。
为何不再试一下?
Why keep silent and why not try again?
为什么保持沉默呢?为什么不再试试呢?
Don't give up halfway. Why not try again?
不要半途而废,干吗不再试一次呢?
You had got lots of failures, but why not try again?
虽然自己承受过很多失败,可为什么不再去尝试呢?
If we do not try again, the lesson we have learned is wasted.
如果我们不再试一次,那么我们所学到的教训就白白浪费了。
If we do not try again, the lessons we will have learnt will be wasted.
如果我们不再试一次,那么我们所学到的教训就白白浪费了。
They would be so embarrassed that someone saw them fall that they would not try again.
因为有人看到他们摔倒而让他们觉得大丢脸面,他们不再尝试;
If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?
如果你尝试了一种销售技巧,但是没有成功,一份单子都没做成,你会再试一次吗?
People in the first group knew they could find the information again, so they did not try to remember it.
第一组的人知道他们可以再次搜到这些信息,所以没有试图记住这些内容。
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子,而她第六次把勺子扔到地板上时,你说:“够了!我不会再帮你捡勺子了!”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!"
当你试着喂你的孩子,而她第六次把勺子扔到地板上时,你说:“够了!我不会再帮你捡勺子了!”
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子,而她却第六次把勺子扔到地板上时,你说:“够了!我不会再帮你捡勺子了!”,孩子会立即试探你的说辞。
She has the courage to try again, to open her hearts, and to know that not everyone is the same kind of people as before.
她有勇气再试一次,敞开心扉,去了解不是每个人都和以前一样。
Do not be embarrassed by your failures. You should learn from them and try again.
不要因为失败而困窘,你应该从失败中吸取经验,然后再尝试一次。
I try not to think about the possibility of going blind again.
我尝试不去考虑再次失明的可能性。
Again, my results should not be considered conclusive; the best test is always to try your particular application under each filesystem to see how it performs.
再次声明,不应该将我的结果视为结论性的;最好的测试总是:在每个文件系统上运行您的特定应用程序,以观察它是如何执行的。
If it's not done in two or three minutes, try again, or create a new virtual device.
如果过了两三分钟还没启动,再试一次,或者按照前面的步骤再创建一个虚拟设备。
"Lie down again, dear," he said, "and get what rest you can." Try not to be frightened at the noise.
“再躺躺吧,亲爱的,”他说道,“尽量休息一下,听到响声别害怕。”
If this does not work, follow the next steps and try again after restarting the server.
如果连接不成功,请按照接下来的步骤操作,并在重启服务器后再次尝试。
That should not have happened, and I'll try to make sure that it never happens again.
不应该有什么事情发生了,我会尽量确保它的事情不会再发生。
That's not to say I won't try again-but perhaps I should procure a horned helmet, gilded breastplate and, most importantly, good amplifying speakers first.
这不表明我不会再尝试——但是可能我需要得到一个牛角头盔,镀金胸甲,还有最重要的是,先要有一个好的扩音器。
It may not be as cushioned and lovely to run on grass, soil and twigs but then again, why not try something different?
可能在草地、泥地和树枝上跑并不怎么有趣,但为什么不去感受一下新鲜事物呢?
If it does not, try going back and sorting again for main divisions, to see if another general pattern is possible.
如果不能这样做的话,就试着重来,重新挑选得出主要分类,看看另一个常规模式是否可用。
They will try anything to communicate. They are not afraid to repeat what they hear or to say strange things; they are willing to make mistakes and try again.
他们不失时机地进行交流,不怕重复所听到的话,也不怕说出离奇的话,他们不在乎出错,并乐于反复尝试。
Not knowing what is going on, the user would probably try to click the same button again and again, or reload the page, or close the application.
在不知道正在运行的情况时,用户很可能会不断地点击相同的这个按钮,或者重新下载这个页面,或者关闭这个应用软件。
If the data source is not available, then the grid continues processing requests and will try again later.
如果数据源不可用,则网格会继续处理请求,之后再重新尝试。
They might not try cooking it again.
他们可能再也不会试着自己做菜了。
That legacy of loss provides a reminder of the promise that this agreement represents, but also its stakes for the future as we try to make sure that this tragedy does not happen again.
斯坦伯格说:“战争造成的损失提醒我们这个协议代表的前景,以及在我们试图确保悲剧不再发生的同时,它所涉及的利害关系。
That legacy of loss provides a reminder of the promise that this agreement represents, but also its stakes for the future as we try to make sure that this tragedy does not happen again.
斯坦伯格说:“战争造成的损失提醒我们这个协议代表的前景,以及在我们试图确保悲剧不再发生的同时,它所涉及的利害关系。
应用推荐