When the market economy is introduced, many factories will not survive.
一旦推行市场经济,很多工厂将无法存活下去。
Outside the protected environment of institutional care he could not survive.
离开福利机构照顾下的这个受保护的环境,他无法生存。
A generation ago, it was thought that babies born this small could not survive.
在上一代以前,人们认为这么小的新生儿是没法存活的。
We saw his dependency on his mother and worried that he might not survive long if anything happened to her.
我们看到他对母亲的依赖,担心万一她有个闪失,他也会活不长。
Gary would not survive and I would not see my son again.
加里将活不下去,而我将不能再次看到我的儿子。
Our society could not survive without scientific and technological knowledge.
没有科学和技术知识,我们的社会就不能存活下来。
The wolves eat mostly old or diseased animals that would not survive long anyway.
狼吃的大多是年老或有病的动物,这些动物反正也活不了多久。
If not cultivated, it will not survive: "Childhood curiosity is a collaboration between child and adult."
如果不加以培养,人们很难维持好奇心:“儿童时期的好奇心,是通过儿童与成人间的合作获得的。”
The compilation report will not survive the course.
会计师编辑报告将在课程结束后失效。
French Banks might not survive.
法国各家银行或许将不复存在。
This frail child did not survive.
这个身体虚弱的孩子没能活下来。
They are in memory only and do not survive restarts.
它们只存在于内存中,重启时将消失。
Some firms, such as Primary Global, may not survive.
一些公司可能会倒闭,如首选全球。
Some African languages will not survive in a digital era.
许多非洲语言可能无法在这个数字时代存活下来。
Was she ever worried that the euro might not survive?
当被问及她是否担心过欧元无可救药呢?
Mr Deby did not survive through his own efforts alone.
代比先生这次能幸免于难并不仅仅是由于他自己的努力。
But if firms are not competitive they should not survive.
但是,如果公司没有竞争力,就不应该苟活。
Eels that survive DAMS may not survive Earth's top predator.
从大坝逃生的鳗鱼也许逃不过地球上的顶级掠夺者。
Yet without it, we could not survive more than a few minutes.
可一旦失去它,我们只能活几分钟。
Cut your forests down, or over-fish, and these people will not survive.
砍倒森林或过度捕捞,这些人就活不下去。
Withoutthe sea ice habitat, the polar bear will not survive in the long term.
失去浮冰栖息地,北极熊将无法长期生存下去。
We will not survive [as a nation] if we lose the institution of marriage.
婚姻制度关系到我们(国家民族)的存亡。
Ian Redmond did not survive his injuries because he had lost too much blood.
伊安里德曼没能够生还是因为他失血过多。
Novick learns that there was a gas explosion from which Ferragamo did not survive.
诺维克去了解情况,原来,菲拉格慕的办公室发生了煤气爆炸,而他在事故中丧生。
That complacent culture could not survive the less sheltered economy of the 1990s.
这种自满的文化在二十世纪九十年代的经济风险中是不可能存在的。
His marriage did not survive his introduction, in 1857, to Ellen Ternan, an actress.
他的婚姻在1857年,当他被介绍给一位18岁的女演员EllenTernan后便名存实亡了,当时他45岁。
Without advertisements, newspapers, commercial radios and television companies could not survive.
(如果)没有广告,报社、商业广播电台、电视公司就不能生存。
Without advertisements, newspapers, commercial radios and television companies could not survive.
(如果)没有广告,报社、商业广播电台、电视公司就不能生存。
应用推荐