Make sure that your sub-second response time with thousands of hits is not just an exhaustive test of the application's error page.
确保数千次点击的次秒级响应不会只是应用程序错误页面的详尽测试。
As for the “not completely,” consider this: A recent Google search for “Dragon and Elephant” yielded nearly 5 million hits, compared with just 531,000 for “Eagle and Bear,” a once dominant pair.
关于“没有完全淹没”，考虑一下这种情况：最近在谷歌上搜索“龙和象”词条，出现了5百万个项目，与搜索以前占主导地位的“鹰和熊”词条产生的仅531000个项目形成了鲜明的对比。
It bends. So when the earthquake hits the building, it's able to just bend and move with that earthquake force but not break.
所以当地震来临时，大厦可以顺震力弯曲，但不会折断。
But I'm not the kind of player who hits opponents when play is stopped, or who just wants to hurt them.
但我不是那种比赛停止后还故意伤害对手、或者是一心只想伤害对手的人。
A classic example is the agent who hits and even exceeds all the performance measures, but isn't promoted because he is just not "management material."
一个典型的例子，当坐席的表现超过了所有绩效指标，但是他却得不到提升，原因就是他含混地被告知——他不是当领导的材料。
A classic example is the agent who hits and even exceeds all the performance measures, but isn't promoted because he is just not "management material."
一个典型的例子，当坐席的表现超过了所有绩效指标，但是他却得不到提升，原因就是他含混地被告知——他不是当领导的材料。
应用推荐