This is the how not civilized behavior!
这是多么不文明的行为呀!
My uncle is an old idea, you do son, how it is not civilized?
我舅舅老思想,你做儿子的,怎么还不开化呢?
At the same time, some unscientific and not civilized consumed behaviors also exist in it.
但与此同时,在人们的消费行为中,也存在一些不科学、不文明的消费倾向。
This kind of thing should not happen in a civilized country.
这种事情不应该在一个文明国家发生。
War is a civilized ritual beyond morality for the judge, but not for Mr. McCarthy, who positions his readers to evaluate the characters' moral and philosophical stances.
对法官来说,战争是一种文明的超道德仪式,但对麦卡锡先生来说,却并非如此。他让他的读者去评价书中人物的道德和哲学观念。
The point is, there are civilized compromises to be made — not always, but often — on even the toughest social issues.
关键是,甚至对那些最棘手的社会问题,我们都要作出所谓文明的妥协(译者注:civilized compromises 文明的妥协,指的是基于教养、知识、理解等层面上的一种折衷处理方式,不是发自内心认可和赞同。) ——纵使不是一直这样,但也常常如此。
“We are not bush people, ” he said recently as he gathered twigs to start a fire. “You think you are civilized.
“我们并非是丛林中的土著原始人群”,最近当他把找来的树枝点燃成为篝火的时候,他传递了这样的声音。
Pay attention to how far you go and only make your comments in a civilized manner. Please do not post human flesh search results.
注意你的所作所为,文明发言,请不要发布人肉搜索结果。
A civilized society should not have such a brutal law.
一个文明的社会不应当有这样野蛮的法律。
Thus mankind is only at the beginning of its civilized life, and as I say, we must not expect too much.
这样来说,人类还处于文明生活的起步阶段,像我所说的,我们不应期望过高。
I will not relent in this struggle for the freedom and security of my country and the civilized world.
我不会在这场为我的国家和文明世界的自由与安全所作的斗争中松懈自己的斗志。
In a civilized country people could not defense the drunks and the delinquents on a public site or on newspapers, this happens only in your country.
在一个文明的国家里,人们不会在公共场合或报纸上为醉汉和罪犯辩护,这种事只会在你的国家发生。
I think I see what your problem is, my civilized friend. You are not sure if I will act in the best interest of the Empire, being an outlander.
我想我明白你的难题是什么了,我的文明人朋友。你不太确信我是否会以帝国的最大利益来指导行动,作为一名异世人。
You think anyone who is not convinced any single thing in Denmark is great (but maybe the weather, ok), and the Danes the most civilized people on earth should just go home.
那些无法被说服认为丹麦什么都好(可能天气就算了),丹麦民族最文明的人们在你看来还是打道回府算了。
Even being good at getting other people to fight for you and telling them how to do it most efficiently-this, after all, is what conquerors and generals have done — is not being civilized.
译文:即使善于驱使别人去为自己打仗,并且告诉他们怎样打才最有效——这毕竟是征服者和将军们干过的事——也不能称其为文明行为。
Each of us can not leave alone other people's work and living in a civilized society.
我们每个人都不能离开别人的劳动成果而独自生存在文明社会。
Such things should not be allowed to happen in a civilized society.
这种事情不应该发生在文明社会。
The memory or awareness of various emotions is not crucial to survival, and in fact has assisted only somewhat during civilized times.
对各种不同感情的记忆或是知晓对生存来说不是必须的,而且事实上只在文明时期有一点点帮助。
In my opinion, studying hard is a good thing, working hard will lead people to success, while taking the seat for a long time is not a civilized behavior.
在我看来,努力学习是一件好事,努力工作能让人们成功,但是长时间的占据位置不是文明的行为。
We must not expect even civilized peoples not to have done these things.
即使是对于文明的民族,我们也不能苛求他们没有干过这样残酷的事情。
Running the red light is not right, people will even pay for their lives, we should obey the traffic rules, be a civilized person.
闯红灯是不对的,人们甚至会赔上他们的性命,我们应该遵守交通规则,做一个文明的人。
The primitive is not a mad, really crazy is civilized.
原始人并不疯狂,真正疯狂的是文明人。
Even being good at getting other people to fight for you and telling them how to do it most efficiently - this, after all, is what conquerors and generals have done - is not being civilized.
即使善于让别人为你作战,并告诉他们如何最有效地做到这一点,正如征服者和将军们所做的那样,也不能算是文明。
Even being good at getting other people to fight for you and telling them how to do it most efficiently - this, after all, is what conquerors and generals have done - is not being civilized.
即使善于让别人为你作战,并告诉他们如何最有效地做到这一点,正如征服者和将军们所做的那样,也不能算是文明。
应用推荐