• His nose is out of joint for not being invited.

    没有受到邀请,鼻子都气歪了

    youdao

  • Andy's nose is out of joint, because we forgot to invite him to the party.

    因为我们忘记邀请参加聚会,安迪鼻子都快歪了

    youdao

  • Andy: "His nose is out of joint because we forgot to invite him to the party."

    安迪因为我们忘记邀请参加聚会,鼻子都快歪了

    youdao

  • He is so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.

    那么自负没接收邀请鼻子气歪了。

    youdao

  • The boss is always chatting to one of the new typists, which has really put his secretary's nose out of joint.

    老板老是一个新来打字员交谈使的秘书非常嫉妒。

    youdao

  • Peter, her assistant for many years, is to be promoted over her head. That will certainly put her nose out of joint.

    彼得做了助手多年,现在快要升职做她上司了,一定会引起她的嫉妒。

    youdao

  • Peter, her assistant for many years, is to be promoted over her head. That will certainly put her nose out of joint.

    彼得做了助手多年,升职做她上司了,一定觉得很挫败

    youdao

  • Peter, her assistant for many years, is to be promoted over her head. That will certainly put her nose out of joint.

    彼得做了助手多年,升职做她上司了,一定觉得很挫败

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定