Their reason is that if there is no road, their bumper crop will just rot in the field.
他们的理由是,如果没有路,丰收的作物将只会烂在田里。
No road is long with your wife.
与贤妻为伴路遥不觉远。
No road of flower leads to glory.
没有一条通往光荣的路是铺满鲜花的。
No road of flowers lead to glory .
没有一条光荣的道路是铺满鲜花的。
No road is long with good company .
有好伙伴陪伴,没有路是长的。
There was no road through the forest.
森林里没有马路。
No road of flowers lead to glory. ( La Fontaine )
有一条通向光荣的道路是铺满鲜花的。
Would go anywhere with you even there's no road.
哪怕没有路也愿意随你天涯海角。
There is no road connecting a junction to itself.
没有路连接连接点到本身。
Walk on others' road, letting others no road to go.
走别人的路,让别人走投无路。
There is no road on the earth, but many people made it.
世上原本没有路,走的人多了就酿成了路。
No road can lead to sincere, sincere itself is the way!
没有任何道路可以通向真诚,真诚本身就是道路!
Or leave or go, there is a result, better than no road can go.
或留或走,有一个结果,总好过无路可走。
You can't bring your cars since there will be no road to drive on.
你不能带上车,因为那里没有路行驶。
There was no water, no road, no electricity, and no school or health center.
当时没有水,没有路,没有电,也没有学校或医疗中心。
There was no road to speak of: the lorry driver just took the smoothest track.
谈不上有什么道路,司机只是选最平整的地方开车。
And in this new arms race, there is no road map for disarmament or deterrence.
在这场新型军备竞赛中,根本就没有裁军或者遏制力的路线图。
If there is no road, they reason, their bumper crop will just rot in the field.
因为他们推断如果不通公路,丰收的作物将只会烂在田里。
Remeber there's no road longer than leg and there 's also no mountain higher than people.
请记住,没有比腿更长的路,因此也没有比人更高的山。
The only thing that has prevented the site from being further overrun is that there is no road to it from Cusco.
唯一能过的事情就是防止遗址遭进一步破坏,可是库斯科没有任何道路通往马丘比丘。
As no road on earth goes all the way on level ground, there's no person in the world who can do whatever he pleases.
如同世上没有一条路总是一马平川,世上也没有一个人可以随心所欲。
There is nothing to hurry him on, there is no road he must take, no place he must go to, no time when he must come home.
他没有什么事情急着要做,他没有哪条街一定要走,他没有什么地方一定要去,他没有什么时间一定要回家。
My car that was under the porch sits outside the gate but I have no keys to take the injured to hospital. And no road I suppose.
我的车就停在门外的走廊里,但我没有钥匙,无法将受伤者送往医院,可能也没有路,我想。
There is no road back to the scent of the Julys when I was young and leapt from a boulder into the ice-cold meltwater of a Norwegian fjord.
再也回不到那个芳香的七月,那时我还年轻,我从一块冰砾上跳进了挪威峡湾冰冷的融水里。
The pathetic Xiaohong went out of this world alone. In the city of no road crossing, she put the two Transos together and went to the paradise alone.
可怜的小红一个人走了,在没有交叉路口的城市中,她把两个常潮引到了一起,然后她一个人去了天堂。
I had a decision to make. I could sign the bill into law and have a good road program paid for in an unfair way, or veto it and have no road program at all.
我面临着一个选择:我可以在提案上签字,将其变为法律,通过不公平的方式来为修建道路这个有益的计划搞到资金;我也可以否决它,完全放弃修建道路的计划。
There is no road between Colombia and Brazil. According to the IDB, it costs a Colombian exporter slightly more than a Canadian to ship goods to Brazil.
哥伦比亚与巴西两国间没有道路,根据泛美开发银行的说法,一个哥伦比亚出口商用货轮运货至巴西同一个加拿大出口商的花费差不多。
It would have weighed 1, 000 tons and fired a long-distance rocket that could have pounded London or New York into brick dust - but no road could support it.
它重达1000吨,发射长程火箭,可以把伦敦或纽约炸成瓦砾,但是没有任何道路可以承受住它。
My describing the Empyrean as a story is accurate from my viewpoint, but misleading, as there are no road signs to lead someone else to perceive a clear story out of it.
我对“《最高天》是一个故事”的形容完全出自我的视点,但这误导了别人,因为没有任何标志能引导其他人从中获得一个故事。
My describing the Empyrean as a story is accurate from my viewpoint, but misleading, as there are no road signs to lead someone else to perceive a clear story out of it.
我对“《最高天》是一个故事”的形容完全出自我的视点,但这误导了别人,因为没有任何标志能引导其他人从中获得一个故事。
应用推荐