No one has been able to fill his shoes.
没有人能接替他的工作。
No one has been in it for ten years!
这儿十年来都没人来过啊！
No one has been in it for ten years.
没有人在里面呆过十年。
"No one has been allowed to go into it for ten years," was Mary's careful answer.
“十年来，谁也不许进去。”玛丽小心翼翼地回答。
Experts in public health accepted this idea decades ago, but until now no one has been able to show that a woman's ability to read in itself improves her children's chances of survival.
几十年前，公共卫生专家就接受了这一观点。但到目前为止，还没有人能够证明女性的阅读能力本身就能提高孩子的生存几率。
I hope no one has been too worried.
我希望没人为此担心。
And as usual, no one has been punished.
而且和往常一样的是，没有人因此受到惩罚。
And as usual, no one has been punished.
但是和往常一样的是，没有人因此受罚。
No one has been charged in Beketov's case.
在别克托夫的遇袭案中，没有人受到指控。
No one has been able to subdue these areas.
从没有人能够压制这一地区。
No. No one has been infected in this manner.
不能。没有人是通过这种方式被感染的。
No one has been (come) here in the past week.
一个星期以来，没人来过这里。
No one has been waiting for this as much as I have.
没有人象我那么热切盼望这个的了。
No one has been able to tell us what those things are.
没人能告诉我们这些东西是什么。
No one has been able to explain what is happening at Foxconn.
没有人能够确切解释在富士康究竟在发生什么。
So far, no one has been given the penalty, the restaurant said.
酒店方面表示，到目前为止，还从来没有人被罚过。
Until now, no one has been able to explain why trees obey this rule.
直到今日，仍然没有人能够解释树遵守这一规律的原因。
Worst of all, because he failed to deliver, no one has been willing to hire him since.
更可怕的是，因为他没有如约送到，没人愿意再雇他了。
No one care about me. No one has been accompanied by my side. A person cry a person smile.
没有人关心我。没有人一直陪在我身边。一个人哭一个人笑。
I think that's why no one has been able to knock Amazon from the top spot in online retailing.
我认为这就是为什么没有一家网站可以击败网上零售之王亚马逊的原因。
But no one has been cured: the virus comes roaring back in everyone who stops taking the drugs.
但是还没有人能够治愈这种疾病：如果停止服药，病毒就会甚嚣尘上的席卷而来。
As there was no legal justification, these people were murdered. But no one has been brought to justice.
因为缺乏法律依据，所以这些人是被谋杀的，但没有人因此被绳之以法。
But no one has been arrested and Liu's family has yet to receive compensation for his medical bills.
但没有人被逮捕，刘一家仍在等待砖厂的赔偿以支付刘的医药费。
The floods are the worst to hit the area in a century, but no one has been reported injured or killed.
这次洪水是一个世纪以来袭击这个地区最严重的一次，但是到目前为止还没有发生任何伤亡的消息。
But no one has been able to prove that fish is any better for the brain than many other kinds of food.
但是没有人能够证明对于大脑来说鱼比其他种类的食物更好。
Police said that no one has been cited or ticketed for the accident because of the conflicting information.
警方说，没有人被引用或罚单为意外，因为互相矛盾的信息。
We all do it, but so far no one has been able to explain how we do it, at least not in the form of an algorithm.
我们都能理解自然语言，但目前为止还没有人能解释我们到底是怎么做到的，至少没有人把这个过程归纳出算法的形式。
We all do it, but so far no one has been able to explain how we do it, at least not in the form of an algorithm.
我们都能理解自然语言，但目前为止还没有人能解释我们到底是怎么做到的，至少没有人把这个过程归纳出算法的形式。
应用推荐