There is no moment in life that does not matter.
人生中没有一个时刻是无关紧要的。
No moment of my life exists except this moment.
我的一生除了这一刻别无其他时刻存在。
No moment in my life exists except this moment.
我的一生除了这一刻别无其他时刻存在。
And I believe there is no moment about stuttering I will never forget.
最终，我终于确信，对于我来说，没有什么口吃经历是永远无法忘怀的。
There is no moment of meeting between the two participants in the room.
在此时，咨询室的两人之间并没有当下的会面发生。
There is no moment that compares to holding your baby for the first time.
世上再没有一个瞬间比起第一次怀抱你的宝贝更令人激动。
But do the honorable gentlemen consider my character and reputation as of no moment?
但是可敬的议员们是否认为我的人格和声誉是无足轻重的？
There was no moment of complete removal from the language learning process during the eight hours that the twins had allotted to it.
在双胞胎分配给语言学习的八小时内，没有一个完全从学习过程中脱离出来的状态。
They feel that, therefore, if time extends to the infinite past, then no moment of creation ever existed and therefore it need not be explained.
因此，他们觉得，如果时间会延伸至无穷的过去，那么就不存在创世的时刻，因此也就没有必要加以解释。
At the moment, no one is talking to me.
此刻没人和我说话。
For a moment I saw my home through her eyes: feces, rats, starvation, houses so close together that no one can breathe.
那一刻我看到了她眼中的我的家乡：到处都是粪便、老鼠、饥饿，房屋都挤在一起让人无法呼吸。
The moment she got to know the ropes, there was no stopping her.
一旦她懂了行，她就一往无前了。
"No," he replied after waiting a moment or so.
“不是。”他等了一会儿才回答。
Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。
Tom listened a moment, but no sound disturbed the quiet.
汤姆听了一会儿，但没有声音打破寂静。
At the moment there is no course I enjoy more than composition.
现在，没有一门课比作曲更让我喜欢了。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
There is no rush, there is no hurry, For this beautiful moment is already here.
没有匆忙，没有仓促。因为这一美丽的时刻已经到了。
No system at the moment can handle that properly.
目前还没有系统可以很好的处理这个问题。
No other moment enables us to better understand our connections and our Shared destiny.
没有任何一个时刻更能让我们清楚地意识到，我们彼此血脉相连，我们的命运休戚与共。
But of course from that moment, she was no longer Catherine Middleton.
但是当然，从那个时刻起，她不再是凯瑟琳·米德尔顿。
I only wanna know what I need today, at this moment, no matter where I am, right?
我只想知道今天需要的事情，现在需要的，不管我在哪里，对吧？
At the moment I have no idea where I will be next year.
现在我不知道接下来的一年中我在哪里。
Sometimes there is no defining factor or moment that confirms he is' the one '- you just know.
有时候并没有什么决定性的因素或时刻来表明他就是你的“唯一”——但是你就是知道。
Relish every moment, no matter whether you are walking to work, eating, or talking to friends.
享受生活的每一刻，无论你是走路去上班，吃饭，或者和朋友聊天。
At the moment, no one is sure.
目前来看，是没有人知道的。
At the moment, no one is sure.
目前来看，是没有人知道的。
应用推荐