Pleading guilty or no contest could help Mr. Edwards avoid a costly and messy trial in which more details of the affair are revealed.
如果爱德华兹认罪或无异议，他将能避免审讯过程中巨额花费和混乱事情，且能避免更多的关于他婚外情的细节曝光。
But if and when John Edwards drops out, the anti-Hillary vote will no longer be divided, and Mr Obama is the likely beneficiary.
但如果或者当约翰·爱德华兹退出竞选，反对希拉里的选民就不会再有分歧，奥巴马可能会因之受益。
Edwards says in a statement that no campaign funds were used improperly.
爱德华兹在一份声明中表示在竞选中没有使用得当的资金。
"Possibly everything I 've ever wanted to say is no the Web, and probably already translated on the Web," said Edwards, a researcher at the University of Southern California.
“可能是一切我想要说的是没有网络，并可能已经翻译在网页上，”爱德华兹说，研究人员在美国南加州大学的。
We all know this is premature but there is no harm in evoking the ghost of Edwards if it helps keep his memory alive.
我们都知道他很早熟，但吵醒他的鬼魂也没什么坏处。
We all know this is premature but there is no harm in evoking the ghost of Edwards if it helps keep his memory alive.
我们都知道他很早熟，但吵醒他的鬼魂也没什么坏处。
应用推荐