I'm not certain why this recipe for steak in a white wine, shallot, and bone-marrow sauce is where the book naturally opens to.
这道菜谱要把牛排放到白葡萄酒、大葱和骨髓酱里，我不确定为什么这本书会自己就翻到这一页来。
A fourth idea raised in the book is that individuals naturally gravitate toward what is most meaningful and deeply significant.
第四个想法在书中提出的是，个人自然倾向于什么是最有意义的和具有深远意义。
“The first piece I picked was naturally split,” he recalled. “I opened it like a book and there was the fossil, both halves, a cast and mold.”
他回忆说：“找到的第一块化石本身就是分开的，我像翻书页一样打开它，发现了化石，两半儿都在，一块模型一块模子。”
A phrase book. This is similar to a dictionary, but for phrases. You can start memorizing full sentences and phrases, and you'll naturally learn the individual words.
一本短语手册。这和字典类似，但是内容是关于短语的。你可以从记忆完整的句子和短语开始，之后自然会学会单独的词语。
Naturally, the book has enjoyed a warm reception among the gay community, but that's not her target audience.
很自然的，这本书在同志群体中得到了良好的反响，但他们并不是这本书的目标受众。
These issues are not just of interest to philosophers: they arise naturally out of the human situation and many people who have never opened a philosophy book spontaneously think about them.
这些问题，不仅仅哲学家感兴趣：这些问题是从人类境况中自然就涌现出来的；那些不曾翻过哲学书的人，当然也思考那些问题。
The book includes chapters on approaches and procedures for designing a synthetic "flash" system based on naturally occurring systems.
那些书在来临和程序上包括章设计一合成基于天生系统的系统。
As an aspiring writer, whenever I read a book or watch a movie and they've pieced things together so PERFECTLY, so NATURALLY, I'm just... I just fall for it.
作为一个上进的作家，无论是在读书还是看电影都能将事物拼凑的如此完美，如此自然，我真的，真的为之倾倒。
As an aspiring writer, whenever I read a book or watch a movie and they've pieced things together so PERFECTLY, so NATURALLY, I'm just... I just fall for it.
作为一个上进的作家，无论是在读书还是看电影都能将事物拼凑的如此完美，如此自然，我真的，真的为之倾倒。
应用推荐