Even such a name as Simpson may belong to this last group, and not to the first, had the family once had its home in the ancient village of that name.
即使辛普森这样的名字也可能属于最后一类，而不是第一类，如果这个家族曾经在同名的古老村庄里有自己的家的话。
Is this your family name or your given name?
这是您的姓，还是您的名？
I know your first name, but I don't know your family name.
我知道你的名字，但不知道你的姓氏。
They use Mr. , Mrs. or Miss with the family name but never with the first name.
他们只将先生、夫人或小姐等称呼和姓连用，但绝不和名连用。
In some cultures, notably in the Pacific Rim, the family name is usually written first, which confounds the meaning of the expression "first name."
在某些文化中，特别是环太平洋地区，通常先写家族名，从而与“first name”所表达的含义相矛盾。
She had no family name; she had no family; no baptismal name; the Church no longer existed.
她没有姓，因为她没有家；她没有教名，因为当时教堂已不过问这些事了。
Their family name was not Maccabeus, that was just a nickname, the family name was Hasmoneus and so we call this the Hasmonean Dynasty, that's the descendants of Mattathias.
他们的姓氏不是马加比，那只是个外号，姓氏其实为哈希芒，所以我们称他们为哈希芒王朝，都是玛他提亚的后裔。
And while I relish the joy of starting a new family name, I remorse in abandoning the name I've known for 30 years.
当我享受换了新姓的喜悦时，我本该为舍弃跟随了我30年的姓而懊悔。
Women who keep their last name lose the joy of a collective family name.
保留本姓的女人失去了拥有复姓的喜悦。
Traditionally, the father's family name is the first choice for a Chinese kid's surname, although the use of the mother's name is not uncommon.
从我国传统来看，孩子一般随爸爸姓，尽管也不乏跟妈妈姓的情况。
I chose Julie to be my English name because my family name is Zhu.
我选择了Julies是我的英文名字，因为我姓朱。
Speculation has been swirling about the name, though many agree it will be a traditional or family name.
尽管许多人都同意宝宝的名字会遵循传统或来源于家人，但仍然还有很多关于它的推测。
I: How do you spell your surname (or family name or last name)?
I：你的姓怎样拼？
"-sn" is the surname, which is the user's last name or family name.
“- sn”是姓，这是用户的姓。
Gina is my first name and Green is my family name.
吉娜是我的名字，格林是我的姓氏。
The fully specified name of the font. This name incorporates both the font family name and the specific style information for the font.
指定的字体全称。这个名称表现出字体集名称和指定的风格的信息。
Chinese name, Latin name, family name, genus name of all plants in Jiangsu could be searched using this system.
本系统能够任意查询江苏省所有植物的中文名、拉丁名、所属科名、属名；
The single and double name: One word named after the addition of a Chinese family name, two words after the addition of a family name.
起单双名：单字起名为姓氏后增加一个汉字，双字名为姓氏后面增加两个汉字。
Middle name - the part of a person's name occurring between the first and family names, as a second given name.
中间名-一个人的名字的一部分之间发生的第一和家庭的名字，作为第二个名字。
John: Yes, you are right. Goodyear is my family name, also a company name in USA.
是的，你说的对。古德伊尔是我的姓，但同时也是美国一家公司的名字。
Chinese people usually have two word or three word names: the family name, a middle name and the last name.
中国人的名字通常由两个字或三个字组成：姓，中间名和最后名。
I'm not sure whether I reversed my family name and first name when I allied online.
在网上申请的时候，我不知道是否将自己的姓和名写反了。
The family name grandchild girl gets a name, 4 names'.
姓孙女孩起名字，4个名字的。
They also may use both names without the hyphen, using their family name as a middle name.
这些姓之间也可不用连字符，而是把娘家姓当作中间名。
That is how they addressed him: don plus his given name and without the family name, a form of address somewhere between what might seem like familiarity and the veneration owed to a feudal Lord.
他们就是这么称呼他的：“先生”加上他的名而不加姓。这种称谓方式听起来有几分亲切，也有几分像是向封建主致敬。
That is how they addressed him: don plus his given name and without the family name, a form of address somewhere between what might seem like familiarity and the veneration owed to a feudal Lord.
他们就是这么称呼他的：“先生”加上他的名而不加姓。这种称谓方式听起来有几分亲切，也有几分像是向封建主致敬。
应用推荐