Eat with others. Research shows people tend to match their food intake to their dining partner. Eating with a lady friend should mean 35 per cent fewer calories.
与他人一起吃饭。研究显示，人们喜欢和餐桌上的其他人比较进食量。和女士朋友进餐平均可以减少35%的热量摄取。
But even if calorie intake trumps exercise, this does not mean exercise does not play a key role in helping people stay trim.
可是，即便是卡路里摄入比锻炼更重要，这并不意味着锻炼在保持苗条体形方面不起重要作用。
The long half-lives of PCDDs, PCDFs and “dioxin-like” PCBs mean that each daily ingestion has a small or even a negligible effect on overall intake.
PCDF和“类二恶英”PCB的半衰期很长，意味着每天的摄入对总摄入量的影响很小甚至可忽略不计。
The results showed that their mean daily intake of energy of sanatory stage and work stage had reached 156% and 97% of the recommended dietary allowance respectively.
结果表明，疗养期和作业期矿工的平均每日热能摄入量分别达到其供给量标准的156%和97%。
For instance, more dairy intake may mean less soda intake.
举了例子，更多的乳制品被吸收会减少苏打的吸收量。
The intake of the human milk had a positive influence on the levels of serum IGFI when the gestational age, birth weight, the mean energy and protein intake were at the same levels (P<0.05).
早产儿在出生体重、胎龄、摄入的蛋白质和能量的量同等的情况下，摄入母乳量对血清IGFI质量浓度有正性影响（P<0.05）。
The intake of the human milk had a positive influence on the levels of serum IGFI when the gestational age, birth weight, the mean energy and protein intake were at the same levels (P<0.05).
早产儿在出生体重、胎龄、摄入的蛋白质和能量的量同等的情况下，摄入母乳量对血清IGFI质量浓度有正性影响（P<0.05）。
应用推荐