To explicitly map resources, add the SCA schema (see resources) to the application context.
要显式映射资源，应将SCA架构(参见参考资料)添加到应用程序上下文。
Cached (tiled) map resources always utilize the tiling scheme defined by the map service host.
缓存(瓦片)地图资源已经利用了有地图服务器的定义的瓦片计划。
Also, you can appy OWL rules to map resources with different URIs to the same URI, if necessary.
而且如果必要的话，可以用owl规则将不同uri的资源映射到同一个URI。
If you are using virtual SCSI adapters to serve disk resources, map those disks at this time from your SAN (if applicable).
如果使用虚拟scs i适配器提供磁盘资源，现在就从SAN映射这些磁盘(如果适用的话)。
Failure to map these resources properly will likely cause an application to fail.
没有恰当地映射这些资源可能导致应用程序失败。
It may be overloaded such that components which use the same name map to different resources.
所以就需要重载，这样使用相同名的组件就映射到不同的资源。
Through JMX technology, a set of platform resources to be controlled can be regarded as simple, well-defined objects whose properties map to the lower-level characteristics of the given resource.
通过JMX技术，一套需要控制的平台资源可以被当作简单的、定义良好的对象，对象的属性映射到给定资源的更低级特征上。
In addition, the operation to map logical addresses to physical addresses consumes significant CPU resources and takes longer.
此外，逻辑地址到物理地址的映射操作将消耗大量CPU资源，操作时间会变长。
As physical memory on today's workstations get larger and larger, the table used for memory translation must consume more and more resources to map the working memory set.
随着当今工作站上的物理内存越来越大，用于内存转换的表必须消费越来越多的资源，以映射工作内存集。
The decision of what level of granularity to map depends on the resources available to document the relationships and on the level of lineage required.
具体要使用哪一种粒度级别取决于用于归档关系的资源以及所需的沿袭程度。
To keep things simple, we are going to show one way of mapping in this article: we will map to XML files that are compiled as resources of an assembly.
为了简单，我们将展示其中一个方法：通过XML文件映射，映射文件需要被编译成程序集的嵌入式资源。
The purpose of RDF is to map what are natural language statements about resources and information into a format that a computer can parse.
RDF的目的是将关于资源和信息的自然语言的陈述转化为机器可解析的格式。
For brevity, in this article we will only show an example of a type map, but please see the Resources for links to very detailed Apache content negotiation guides.
由于篇幅的关系，本文只展示一个类型映射的例子，要获得非常详细的Apache内容协商指南，请参阅参考资料中相关链接。
The objectid column is there to support some GIS and map viewer software, including the ArcExplorer program that is available for free download from IBM (see Resources).
这里的objectid列用来支持某些GIS和地图查看软件，包括ArcExplorer程序(可以从IBM免费下载，参见参考资料)。
At Step 2: Map resource references to resources, select jdbc/catabasecms.
步骤2：将资源引用映射到资源，选择jdbc/catabasecms。
The article shows how to map the business operations supported by DayTrader to resources, each identified by its own URI and supporting the uniform HTTP interface.
该文展示了如何将DayTrader支持的业务操作映射到资源上，每个资源被自己的URI标识，同时支持统一的HTTP接口。
The resources we will define map to the <ext-module> sections of the dayTrader-plan.xml file.
我们要定义的资源映射到dayTrader-plan.xml文件的 <ext-module>部分。
Components usually share resource names and the deployer can always map components sharing a name to different container resources.
组件通常共享资源名，部署者可以映射组件并使其对不同容器资源共享其名称。
Map network drives and create cluster file Share resources for deployment and run-time files.
映射网络驱动器，并为部署和实时文件创建群集文件共享资源。
Their caravan/office, entitled 'Der Stadt:Symbiont' is not only a multifunctional and mobile work space, but also includes a map of Berlin's various free resources.
他们的旅行车/办公室，名为“城市：共生体”，它不仅是一个多功能的移动工作空间，还包括一张柏林各种免费资源的地图。
Coloring of conflict graphs has been used in high level synthesis to map operators, values and data transfers onto Shared resources, however, finding a minimum sized coloring is NP hard problem.
高层次综合中通过对冲突围着色方式把操作、变量值、数据传输映射到共享资源中，然而寻找图着色所需的最小颜色数目是个NP难题。
The construction of the geological map spatial databases has great significance for the fast renewing of basic geological maps, sharing of information resources and study of basic geoscience.
地质图空间数据库的建立对于基础地质图件的快速更新、信息资源共享以及基础地质科学研究具有重要意义。
In forestry, map also occupies an important position, the all levels forest division, forest planning, the forest resources inventory, the forest management inventory, felling series design etc.
在林业生产中，地图更是占有重要的地位，各级林业区划、规划、森林资源清查、森林经理调查、伐区作业设计等都离不开地图。
This blog purpose is to provide the resources to our MAP fans!
本博客初衷是为了给广大MAP粉丝提供资源的！
Governs how references to the assembly's types and resources map to the files that contain their declarations and implementations.
控制对该程序集的类型和资源的引用如何映射到包含其声明和实现的文件。
In addition, the system must have certain statistical analysis function and the print function. The users can print the data inquired and the tourism resources thematic map and so on.
此外，系统还要具有一定的统计分析功能和打印功能，用户可以打印查询的数据，也可以打印旅游资源专题图等。
The land resources map is a graphic record of a comprehensive appraisal of land resources.
土地资源图是土地资源综合评价的图形记录。
As a new tool of information resource integration, topic map is very promising in the field of integrating digital resources.
主题图作为一种新型的信息资源整合工具，在数字资源整合领域有着广泛的应用前景。
As a new tool of information resource integration, topic map is very promising in the field of integrating digital resources.
主题图作为一种新型的信息资源整合工具，在数字资源整合领域有着广泛的应用前景。
应用推荐