Apart from an idle man halfheartedly flipping through a book of local attractions, there was no one in the front of the shop, where miniature carved boats and model fish aged unwanted on the shelves.
除了一个闲逛的男人在心不在焉地翻看一本当地的导游书,店堂外间没有别人,货架上放着多年卖不掉的雕刻小船和模型鱼。
One-hundred-and-eleven-year-old Japanese engineer Tomoji Tanabe was awarded official recognition Monday as the world's newest oldest man by the Guinness Book of world Records (GBWR).
本周一,一位于19世纪末出生的111岁的日本工程师被授予官方证书,成为世界上“最新的”寿命最长的老人。
That said, one of the most impressive comic book films in recent years was Iron Man.
那就是说,近些年《钢铁侠》就是最成功漫画改编电影之一。
Then a grill man told him the secret: order "the white steak," a common euphemism for pork in Israel, and one of the inspirations for the name of the book.
后来做烧烤的告诉他这个秘密:点“白色牛排”(猪肉在以色列的委婉说法),书名也源自这个启发。
Then a grill man told him the secret: order “the white steak,” a common euphemism for pork in Israel, and one of the inspirations for the name of the book.
后来做烧烤的告诉他这个秘密:点“白色牛排”(猪肉在以色列的委婉说法),书名也源自这个启发。
One of his seminal articles in this period was published in a book in honor of Mises - that supposedly washed-up old man who just so happened to have a penchant for speaking truth to power.
文章收录进一本纪念米塞斯的书里,日后产生了重大的影响。是的,米塞斯这个失势的老头,他偏偏如此爱对权力说出真相。
Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.
有一次,我在一本书上读到一个故事,讲述了火车上的一位老人,他在窗边弄丢了一只鞋子,令大家感到吃惊的是,他迅速把另外一只鞋子也扔出窗外。
Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.
曾经,我在一本书上读到一个故事,讲述了在火车上一位老人,他在窗口弄丢了一只鞋子,令大家感到吃惊的是,他立刻把另外一只鞋子也扔出窗外。
In 1924, the Mexican philosopher jose Vasconcelos wrote a book dreaming of the possibility that, in the future, all RACES on the planet would merge into one type of man.
1924年,墨西哥哲学家荷塞·伐斯冈萨雷斯在他的一本著作中,梦想着未来地球上所有不同种族都融合成一种类型人的可能性。
The efficiency of a book is like that of a man, in one important respect: its attitude toward its subject is the first source of its power.
书的作用与人同理,他们有一个重要的共同之处在于:其功效首先源于其态度。
In one of these letters, a famous letter to his friend, Francesco Vettori a man named Francesco Vettori, he describes how he came to write his most famous book.
其中一封信,是写给他的一位知名友人,名为,他形容自己,如何写就其最著名的大作。
This book consists of over one hundred articles, and is recognized by common people, scholars and great man alike. It is indeed a book appealing to both refined and popular taste.
该书一百多篇文章,无论学者还是平民,无论伟人还是凡人,都能接受,堪称是一部雅俗共赏的人生力作。
From this book, we can see how the ancient people regarded Heaven and man as one, in their words and actions. Below are a couple of examples.
从中我们能看到书中记载了很多古人天人合一的言行境界,列举一二。
From this book, we can see how the ancient people regarded Heaven and man as one, in their words and actions. Below are a couple of examples.
从中我们能看到书中记载了很多古人天人合一的言行境界,列举一二。
应用推荐