This success story demonstrates once again the value of integrating leprosy services into the public health system, and making MDT treatment truly available to everyone.
这个成功经验再次证明将麻疯病服务纳入公共卫生系统并让人人都能真正获得多种药物治疗是有价值的。
Theft of intellectual property is a crime that erodes the incentive to create and poses a serious barrier to making legitimate products and services available to the public.
盗取知识产权是一种犯罪，不但打击了创造的积极性，也对制造供大众使用的合法产品和服务造成严重的障碍。
Engaging in profit-making public service seems to be the standard for defining a non-profitable hospital as an operator, but the law has no further provisions for what are the profit-making services.
从事营利性服务似乎是界定公立非营利性医院作为经营者的标准，而法律对于什么是营利性服务并没有进一步规定。
The making of the IC card public telephone system standards will play a positive role of guiding and promoting the popularization of new lC card technologies in the domestic public telephone services.
IC卡公用电话系统标准的制定，将对在我国公用电话业务中推广和使用IC卡电话新技术起到积极的指导和推动作用。
They have also consistently constructed "the impact of public library services" as "making service available and contributing to economic growth".
对于“图书馆服务效益”，评估总结话语首先将“社会效益”建构为图书馆服务的范围和数量（如开馆时间长）；
They have also consistently constructed "the impact of public library services" as "making service available and contributing to economic growth".
对于“图书馆服务效益”，评估总结话语首先将“社会效益”建构为图书馆服务的范围和数量（如开馆时间长）；
应用推荐