Provided that falling love is hurt, lingering love is death, how can I go on?
既然陷入爱情是伤痛的，拖延的爱情是致命的，我如何继续？
And while I love my family to death, this time of tranquility is one of absolute bliss for me.
虽然我对我的家庭爱得要死，但这片刻的宁静绝对是我的幸福之一。
Losing someone we love - whether by death or divorce, sudden or over time - is an assault on every part of our body and soul.
失去我们所爱的人-无论是死亡还是离婚，突然降临仰或慢慢形成-都会对我们身心的某一部分造成巨大冲击。
It is one thing to talk about death in the abstract. It is entirely another to cope with the death of someone you love very, very much.
在理论上谈论死亡是一回事，而面对你非常、非常爱的人的死亡则完全是另外一回事。
It is one thing to talk about death in the abstract.It is entirely another to cope with the death of someone you love very, very much.
在理论上谈论死亡是一回事，而面对你非常、非常爱的人的死亡则完全是另外一回事。
When this happens, then love true is "as strong as death".
爱到如此深重，才称得上是“生死相许啊”。
In Tristan and Isolde, this release from life is achieved by the self-sacrificial love of a woman who is prepared to share her lover’s non-existence and unite with him in death.
在瓦格纳歌剧“特里斯坦与伊索尔德”中，生命的的释放是由一个女人自我牺牲的爱来完成的，她准备好分享她所爱之人的虚无，并与他在死亡中结合。
I run to pick it up, holding it in my trembling, frozen fingers. In my world of death, this apple is an expression of life, of love.
我跑过去，用颤抖僵硬的手指捡起苹果，在我所处的那个死亡的世界里，这个苹果闪耀着生命的光辉，爱的光辉。
And love is stronger than fear, life stronger than death, hope stronger than despair.
而爱比畏惧强大，生命比死亡强大，希望比绝望强大。
But when you are faced with your approaching death, the physical details of life fall away. It is all comes down to love and relationships in the end.
可是当你感受到步步迫近的死亡时，那些物质的细节都消失了，所有的一切都归于爱人和朋友。
Love, my heart longs day and night for the meeting with you — for the meeting that is like all-devouring death.
爱，我的心日夜想望和你相见——那像吞灭一切的死亡一样的会见。
The perfect love is born, thrives briefly, and dies a swift and brutal death, all during a few scorching months on the streets of New York.
对所有经历过几个月闷热酷暑的无家可归的纽约人来说，完美的爱是天生注定的、生的时候简单繁茂，死的时候迅速残酷。
An ancient Hebrew text says: "love is as strong as death."
一篇古代希伯来文说到：“爱和死一样强烈”。
Love is life, if it is not death.
爱就是生命，如果它不是死亡。
Thus, it is not despair that urges him to death, but love of his neighbor for his own sake.
由此，并不是绝望催生了他的死亡，而是出于对邻人的爱致使他走上了绝路。
Love is a great feeling, which will make your life meaningful, until your death.
爱情是一种伟大的可以持续一生的感觉，它会让你的生活更有意义。
爱的力量大于死亡。
Even if fate calls before you get the final victory touched the unavoidable death, my love! Then you die. Because death is success, it is victory.
即使命运叫您在得到最后胜利之前碰着了不可躲避的死，我的爱！那时您就死。因为死就是成功，就是胜利。
Death cannot stop true love. All it can do is delay it for a while.
死亡不能阻止真爱。死亡能做的，只是耽搁一会儿。
Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
嫉恨如阴间之残忍。所发的电光，是火焰的电光，是耶和华的烈焰。
The true love, it is always think of death, makes it easy to die and have no fear.
真正的爱情，令人时时想起死，使死变得容易和丝毫不害怕。
When there is love, there is no fear of death.
当有爱的时候，没有对死亡的恐惧。
Our love is stronger than death.
我们的爱比死亡更强大！
Desperate love is even colder than death, 'cause it has extracted out my soul.
绝望的爱比死更冷，因为它已抽空我的灵魂。
My uncle is a scientist, but he believes that love is true, love is a natural phenomenon. He believed that love can transcend life and death.
我叔叔是个科学家，但是他坚信爱是真实的，爱是一种自然现象。他深信爱可以超越生死。
My uncle is a scientist, but he believes that love is true, love is a natural phenomenon. He believed that love can transcend life and death.
我叔叔是个科学家，但是他坚信爱是真实的，爱是一种自然现象。他深信爱可以超越生死。
应用推荐