So, Second Life looks a lot like real life.
因此第二人生看起来和现实生活很相似。
Because I want to make it feel more like real life.
因为我希望电影看上去更接近真实生活。
There's nothing like real life. It beats the theatre hollow.
什么都比不上现实生活，戏剧与它比也黯然失色。
Blogging like real life, can be both fun and not so fun at times.
博客就如真正的生活，有时候有趣，有时候无趣。
We have spent years on the net, and the companionship is more like real life friends.
我们已经在网上交往数年，关系更像现实生活中的朋友。
Like a landscape shining after heavy rain, it feels like real life with the sharpness, brightness and sensation turned right up.
就像一场大雨过后闪闪发亮的风景，这部动画把现实生活变得更清晰、更明亮、更有感觉。
As I have got some contact and more and more in-depth understanding, I found it no longer like real life fall in love so simple.
随着我的接触和越来越深入的了解，我发现它不再像现实生活中谈恋爱如此的简单。
"Be careful, " reads the doll's promotional literature, "just like real life, sometimes she can hold it until she gets to the 'potty' and sometimes she can't!"
“请小心！”玩偶宣传资料上写着，“就像现实生活一样，她有时可以憋着，直到找到便盆；有时候却不能！”
In real life men like Richard Gere don't marry hookers.
在现实生活中，像理查德·盖尔这种人不会和妓女结婚。
If there is a robot like Baymax in our real life, people will get more benefits.
如果现实生活中有一个像大白这样的机器人，人们会得到更多的好处。
Since the dawn of human history, human beings have been asking questions like "What is the real meaning of life".
从人类历史的开端开始，人类就一直在问“生命的真正意义是什么”这样的问题。
Regardless of what you are like in real life, the key seems to be to act yourself.
不管你在现实生活中是什么样子，关键似乎是做你自己。
In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life.
电影中，枪能使人在瞬间毙命，而实际情况并非如此。
Note that, in real life, we have no trouble accepting hard deadlines -- like wedding dates.
注意，在现实生活中，我们可以接受硬性的截止日期 —像结婚日期。
"I wish there was a 'Like' button in real life," we scream.
“我希望现实生活也有个‘好友’按钮。”我们惊呼。
May your relationships be constructed of moments like these because, in real life just as in fiction, we all deserve to live happily ever after.
祝愿天下所有人都可以拥有这些浪漫的时刻，因为在现实生活中，就像在小说中一样，我们都应该永远幸福地生活。
My patient died looking like one of the flesh-eating zombies from "28 Weeks Later," and indeed in real life, even in the world of the hospital, a death like this is unsettling.
我的病人死亡，看起来像一个吃肉的僵尸“28周后”，甚至在现实生活中，甚至在世界上所有医院，这样的死亡，是令人不安的。
Building real things in the real world is how you'll make complex systems like minds and life.
造出现实世界中的实物取决于你怎样来构建象大脑和生命一样的复杂系统。
In other words, our temperature data is a lot like real-life data you are likely to work with.
换句话说，我们的温度数据与现实生活中您可能要处理的数据非常相似。
As the publishing industry finally lumbers into action, authors are attempting, like real-life Hercule Poirots, to assemble the suspects in the library and identify the guilty party.
出版业终于从无动于衷到主动参与，就像真实生活中的波洛神探，作者试图在图书室集中检查以甄别罪魁。
Second Life - Just like the real world in some respects-but not others.
第二人生-就像现实世界中的有些方面-但不是其它地方。
Kind of like if you were locked in a cage in real life, so that make sense...
就像你在现实生活中被关在笼子里的那种感觉，这就是梦境的含义。
When Mom tired of Baby, you velcroed the placenta and cord back on, and shoved the baby back from whence it came — just like in real life. — Jennifer
如果做妈妈的厌倦了孩子，你可以用维可牢将脐带和胎盘放回去，然后把婴儿推回出来的地方，就好像在实际生活中一样。
Leonard Nimoy, who played the most famous TV scientist of all time, Mr. Spock, came from an arts and theater background and in real life is nothing like his character.
一直出演最为著名的科学家Spock先生的伦纳德·尼莫伊来自一个有着艺术和戏剧背景的家庭，他的真实生活与他扮演的角色一点也不像。
And just like their real life counterparts the incredible cakes come with price tags of thousands of pounds.
这些不可思议的蛋糕和它们模仿的现实生活中的物品一样，价值都在数千英镑。
但是现实生活并非如此。
但是现实生活并非如此。
应用推荐