It analyses absurd narration on the level of text, plot, and discourse, and then summarizes the features of absurd narration.
从荒诞叙事的文本层面、故事层面、话语层面对荒诞叙事进行剖析，并归纳出荒诞叙事的特征。
This thesis attempts to study translation at the level of text by looking at cohesion and coherence, two important notions in text linguistics.
受此启发，本文也是利用篇章语言学中的衔接与连贯这两个概念进行语篇翻译研究的一次尝试。
This has the advantage of retaining some level of readability while making it equally clear what text has not been translated.
这样做的好处是，在同样可以指明什么文本没有翻译的同时，保持了一定程度的可读性。
This chapter from the visual, auditory differences, the length of the three different aspects of the text in two languages to grasp the "statement" this level of distinction.
本章分别从视觉上的不同，听觉上的不同，篇幅上的不同这三个方面去把握两种语言文本的“言”这一层面的区别。
Information about all SQL statements executed before the lock-timeout event in the participating transactions, such as statement text, isolation level used, order of execution, and so on.
在参与事务中的锁超时事件前执行的所有sql语句信息，如语句文本、使用的隔离级、执行顺序等等。
Instead, realize that markup is all about providing this level of organization; a p indicates that text is in a paragraph, img denotes an image, div divides a page up into sections, and so forth.
相反，要意识到只有标记才能提供这种级别的组织；p指明文本在段落内，img 表示图像，div 将页面分成区段，等等。
You need to define a workflow-level variable of text type to store the user input.
您需要定义一个工作流级别的文本类型变量来存储用户输入。
Such tools highlight a weakness in the digital presentation of words: They do a wonderful job of presenting text but only at a superficial level.
但这样的工具凸显了文本的数字呈现中的一个弱点：它们的确在显示文本方面表现出色，但仍停留在一个肤浅的水平上。
The algorithm is simple; it iterates through the top-level items of the tree and compares their text contents with the search string (lines 43 to 52 in listing 6).
算法很简单，它对树的顶级项目进行迭代，并将其文本内容与搜索字符串进行比较(清单6中的第43- 52行)。
We've also shown you how DOM Level 3 Core lets you access and modify the text content of your document in a more natural way than having to deal with text nodes that tend to get in the way.
我们还展示了DOMLevel3Core如何让您以更自然的方式访问和修改文档中的文本内容，而不必处理总爱制造麻烦的Text节点。
Just like there are costs for online giving services and direct mail campaigns, text campaigns require some level of effort and funds to run.
KristinIvie——一个社会公民博客——说，“就像网络捐赠服务和电子邮件活动一样有运营成本一样，短信活动也需要一些努力和资金来运营。”
The value of an element at the lowest level is equal to its text node, for example the value of the element "price" is "29."
最底层元素的值等于其文本节点，例如，元素“price”的值为29。
Text files are impractical for storing data in a Web-based application like this because of the high-level concurrency potential.
对于与本文中类似的基于Web的应用程序来说，使用文本文件存储数据的做法并不实用，因为极有可能会出现并发访问的情况。
In this example, 2001 and mountain Bikes are in bold text since they represent subtotals whereas the individual mountain bike models are in regular text since they are at the lowest level of detail.
在这个例子中，因为2001和山地自行车后面显示小计的结果，所以这里以粗体字体显示，而山地自行车的款式则以正常的字体显示，因为它们在明细数据中等级最低。
The rise of discourse analysis has broken the traditional patterns of language teaching and has elevated language teaching from sentence level to text level.
语篇分析的出现打破了传统的语言教学模式，使语言教学从句子层面上升到了语篇层面上。
On the micro level of the middle school course, both text curricula and teachers are of the definite function of controlling teaching process.
在中学课程的微观层次上，文本课程与教师都对教学过程有一定的控制作用。
To introduce the book content, features, publishing Dibon, collation level and establish a brand image-based ads are text ads and illustrations Bookstore main form of advertising.
以介绍书籍内容、特点、刊刻底本、校勘水平以及树立品牌形象为主的文字广告和插图广告是书坊广告的主要表现形式。
When working with text, it may be necessary to change the indentation level of a block.
在处理文本时，可能需要改变一个文本块的缩进。
Then we introduce the text prosodic level marking in detail, analyze the prosodic level structure of sentences, point out the pause principle in sentences and the description of lexical word.
接着对文本韵律层级标注作了详细介绍，分析了句子的韵律层级结构，指出句子内部的停顿原则以及语法词信息的描述。
And the research mode is not confined to the comparison of words or sentences as it used to, but has been expanded to the text level to uncover the translation regular patterns.
而且，翻译研究不再拘泥于词句上的对比，在词句层次上寻找翻译规律，而是扩展到了语篇层次，形成了现在的语篇翻译研究模式。
In order to improve effective level of our country's public policy implementation, this text begins from related theory, puts forward some practicable ways.
为此，本文从相关理论出发，提出了一些可行的途径，以期提高我国公共政策执行的有效程度。
This text introduced a kind of intelligent carbon level controller based on C8051F020, mainly introduced its hardware construction and software function.
本文介绍了一种基于C8051F020单片机的智能碳势控制仪，主要介绍了它的硬件结构和软件功能。
From text style to the creation of characters, from the "anti-tradition" mode to rhetorical narration, the similarities of the text level just constitute a comparison of novels.
从文体类型到人物类型，从反叛模式到小说修辞叙事，这些文本层面的相似性所构成的只是小说文本的可比性。
Resize text: Except for captions and images of text, text can be resized without assistive technology up to 200 percent without loss of content or functionality. (Level AA).
4调整文本：除了字幕和图片式文本，在不使用辅助技术的情况下文本可以放大到200%并且没有内容和功能的损失。
This text tries to go up the comprehension and hold this standpoint from a new Angle of view and deeper level, thus display it stronger conviction.
本文试图从一个新的视角和更深的层面上去理解、把握和研究这一理论观点，从而显示出其更强的说服力。
At first, This text analyses that mine exploiting impacts on groundwater resources, utilizes the artificial neural network model to predict change of the water level in mine area.
本文首先分析了矿山开采对地下水资源的影响，利用人工神经网络模型预测了矿区地下水位的变化。
At first, This text analyses that mine exploiting impacts on groundwater resources, utilizes the artificial neural network model to predict change of the water level in mine area.
本文首先分析了矿山开采对地下水资源的影响，利用人工神经网络模型预测了矿区地下水位的变化。
应用推荐