No visitors are let into the committee meetings.
委员会会议不允许任何访问者闯入。
Just take an intelligent approach to the limits you let into your life.
只需采用明智的方法规限你的生活。
Do not worry however, you will be gradually let into these changes and they will not overpower you.
也请千万不要担心，你们将逐步的让这些改变进入，它们也不会压倒你。
On the spot it had occupied was a circular space, exposing an iron ring let into a square flag-stone.
在大石所呆的地方出现了一个圆形的空间，中间有一块四方形的石板，上面有一个铁环。
This gives control over all levels of privacy and intimate control over the light let into each space.
这就控制了隐私和亲密的程度，也控制光线进入每个房间的程度。
You are, in fact, a mashup of what you choose to let into your life. You are the sum of your influences.
实际上，你是自己选择并接受的思想的混合体，是自己所受影响的综合。
"The Downer is a person you have to let into your life with care because this trait can be contagious," Yager says.
“扫兴者是一种让他进入你生活时你必须小心的人，因为这种性格会感染他人”，耶格说。
Third, new countries must not be let into the euro, as Greece was, before they are sufficiently flexible to cope.
第三，那些像希腊一样的国家，在能足够灵活地应对之前，不能将他们纳入欧元区成员国。
Carla Bonheur is a professor visiting for a lecture and needs to be accompanied and let into any gates and buildings she encounters.
Carla Bonheur，她是一位教授，到处进行演讲，需要带人进入任何校门和建筑物。
Unusually, some women were let into the stadium, but officials swiftly took the body away for a secretive burial at Behesht-e Zahra cemetery.
而且不同寻常的是，一些妇女也被允许入场，但是官方很快将赫亚兹的遗体运走，秘密葬于贝赫斯特。扎赫拉公墓。
This should be enough to cheer up even the most grumpy of men, and could make all the difference between being let into their circle and being excluded forever.
这足以让性情最为乖戾的人高兴起来，让你很快融入他们的圈子，否则你将被一直排除在外。
Most immigrants are trying to pass through Greece to reach richer countries. They avoid Turkey's border with Bulgaria, but that would change if it were let into the EU's Schengen passport-free zone.
大多数非法入境的移民都想通过希腊去更富有的国家，他们会避免到土耳其和保加利亚的交界处，但是一旦这里成为进入卢森堡的免护照区情况就会改变。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.
约翰一手搂过一个孩子，让他们依偎着他。
Let me know if you run into any snags.
要是遇到什么麻烦就告诉我。
If Mrs. Medlock'd let thee go into th' library, there's thousands o' books there.
梅德洛克太太要是让你到图书馆去就好了，那儿有成千上万本书呢。
Come on, let us go out into the wide world for exploration!
来吧，让我们到广阔的世界里去探索吧！
Now we let the volume expand into the vacuum on the other side.
现在我们让体积膨胀到另一边的真空中。
Sometimes, if he was lucky, the school guard would let him slip into the empty corridors to escape the cold.
有时，如果他幸运的话，学校保安会让他溜进空走廊里避寒。
If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。
"Let us carry her down into the house," Curly suggested.
“让我们把她抬到下面的房子里去。”科利建议道。
Silently, he let himself go into the unknown.
他默默地走进未知的世界。
I let a salesclerk fool me into buying a discontinued model.
我被一个售货员骗了，他让我买了一个停产的型号。
The ovenbird forms the mud into the shape of an oven and then let it dry in the sun.
灶巢鸟把泥土做成烤炉的形状，然后让它在太阳下晒干。
I had to let them into the building because they had lost their keys.
我不得不允许他们进楼，因为他们丢了钥匙。
Don't let yourself get into bad habits.
别让自己染上恶习。
He would not let neighbours shame him into silence.
他不会因为邻居的羞辱而默不作声。
He would not let neighbours shame him into silence.
他不会因为邻居的羞辱而默不作声。
应用推荐