I did eventually get them to release because I served them with a legal notice - it said that if they didn't release it in 90 days, the rights would revert back to me.
最后我成功让他们发行因为我向他们提供了一份法定通知书——如果他们不在90天之内发行唱片，唱片所有权将会归属于我。
CGGT reserves the right to amend the provisions of this Legal Notice at any time, once it is changed, CGGT will post it in a prominent place to notify the visitors in time.
CGGT有权随时修改本法律声明的有关条款，一旦本声明的内容发生变动，CGGT将会在显著的位置发布相关规定以便及时通知网站访问者。
A developer might put a collection of re-formatted datasets online, but without an explicit license or legal notice - meaning others won't know whether they are allowed to reuse them or not.
开发人员可能投入了大量的重新格式化数据集网上收集，但没有一个明确的许可或法律通知-这意味着其他人将不知道他们是否允许重用它们。
Publication of this Legal Notice of this website aims to promote open, informed and consent principles, and on this basis, the establishment of Internet users on the network trust and confidence.
本网站公布本法律声明旨在推行公开、知情和同意的原则，并在此基础上建立互联网用户在网络上的信任和信心。
Aside from a false certainty that one would notice more people wearing oversized primate costumes, this presumption could have some serious implications for the legal system and eyewitness testimony.
除了某人可能会看到更多穿了很大的灵长类动物的衣服的人，这种虚假的确定性以外，这样的假设还可能会对法律系统和目击者证言造成严重影响。
Article 54. A public notice issued under these Regulations shall contain, inter alia, important information, facts, reasoning, legal basis, findings and conclusions, etc.
第五十四条依照本条例作出的公告，应当载明重要的情况、事实、理由、依据、结果和结论等内容。
The notice clause of double insurance should include content, time, the exceptional obligation and the legal responsibility of violation of notice obligation.
重复保险的通知条款应包含通知的内容、时间、通知义务的例外情形及违反通知义务的法律责任等内容。
Notice that only the last one causes a runtime error; the other three are legal, but they do the wrong thing.
要注意只有最后一个会引起运行错误，其他的三个都是合法的，但产生错误的效果。
In this part, the author compares inform with its related systems such as explanation and notice and analyzes the basic meaning, legal components and kinds of the inform procedure.
本部分在对告知与其相近的制度——说明、通知比较的基础上，对告知程序的基本含义、法律要素、种类等内容进行了界定。
Notice using legal terminology, and try hard to make the language refine.
注意运用法律术语，力求语言精炼。
SSGA Singapore reserves the right to change, modify, add, or delete, any content and these Legal Terms & Conditions without notice.
道富新加坡保留更改、修订、增加或删除任何内容以及本法律条款和条件的权利，并不会发出任何通知。
Mandatory rights and obligations as liquidated, compulsive unwind positions, notice the sequence and legal consequences.
强制平仓既是权利又是义务，明确强制平仓通知的情形、平仓顺序和法律后果的承担。
But need to make the legal structure in such aspects as the system of share evaluation and public notice, in order to increase its manipulative ness.
但需在股份评估及股权出资的公示制度等方面作出法律规制，以增加其可操作性。
If ask examinee foreign language adopts 6 form, obtaining baccalaureate, undergraduate course is legal major, enrol only appoint earth up unripe etc, these conditional examinee want to notice.
如要求考生外语通过六级、获得学士学位、本科是法律专业、只招委培生等，这些条件考生都要注意。
Fourthly, moral hazard is invisible. It hides in people's mind that is hard to notice beforehand and to investigate afterwards. So it is imperative to exercise legal regulations on it .
第四，道德风险是一种无形风险，其隐藏于人们的内心当中，难于事先察觉和事后调查，因此对法律规范的需求十分强烈。
Article 21. When terminating its operations, a foreign-funded enterprise shall promptly issue a public notice and proceed with liquidation in accordance with legal procedure.
第二十一条外资企业终止，应当及时公告，按照法定程序进行清算。
Article 21 When terminating its operation, an enterprise with foreign capital shall promptly issue a public notice and proceed with liquidation in accordance with legal procedure.
第二十一条外资企业终止，应当及时公告，按照法定程序进行清算。
Article 21 When terminating its operation, an enterprise with foreign capital shall promptly issue a public notice and proceed with liquidation in accordance with legal procedure.
第二十一条外资企业终止，应当及时公告，按照法定程序进行清算。
应用推荐