Leaning in says, "Tell me more."
前倾表示，“再告诉我一些。”
I was instantly happy, leaning in close.
我当时高兴坏了，紧紧地靠在他怀里。
I see them leaning in and moving me around the board.
我看到他们在棋盘上摆弄我。
How many hours you spent in learning this course per day except leaning in class?
除了上课，你每天花多少时间学习这门课？
Rugged ocean hikes take you along the edge of rain forests leaning in to the surf.
崎岖的海洋旅行会带你沿着雨林的边缘你倚身于海浪中。
He found himself springing forward on his toes, and his body was leaning in that direction.
他发觉自己在用脚尖向前跳跃，身体也朝那个方向前倾。
Much like the U. S., Canada has been cagey about where it's leaning in terms of the IMF job.
和美国很相似的是，加拿大也对此职位朝哪边倾斜显得十分小心谨慎。
Her sense of being off balance is reinforced by the Merlin squirrel leaning in opposition against her.
她失去平衡的感觉正在被另一只灰背松鼠从对立面斜靠着顶住她而抵消掉。
Charlotte was rather taken with a black-and-white rabbit at the petting zoo, leaning in to give the animal a cuddle.
在宠物动物园里，夏洛特被带到一只黑白相间的兔子那里，她靠过去抱住了它。
The wheelless skateboard controller has a curved bottom that sits on the floor; riders can tilt it by leaning in any direction.
»无轮滑板控制器有一个弧形底座，骑手通过操作它来向任何方向倾斜。
Bulls forward Tyrus Thomas was looking for answers, too, leaning in to listen to the latest on the Kobe Bryant-centered universe.
同样正在等待着球队结果的公牛前锋托马斯似乎正在收听最新有关科比的新闻。
Some positive signs to look for are things like: good eye contact, leaning in when you speak, open posture and laughing when you speak.
利好信号包括：眼神交流，听你说话的时候身体前倾，开放式的动作，你讲话的时候会笑出声。
This handshake is performed by each person clutching the base of the other person's thumb and often leaning in to bump opposite shoulders.
这种握手方式是每个人抓住另外一个人的大拇指，靠过去互撞肩膀。
Overly interested body language. Facing, leaning in, etc. Almost as if you're making a point of your interest, which destroys plausible deniability.
过分感兴趣的身体语言，直面，倾斜，如同你在展现你的兴趣，使你不能恰当地展示拒绝。
From "leaning in" to "having it all, " it can sometimes be hard to keep track of where we have and haven't made progress when it comes to gender roles.
从“向前一步”到“拥有所有”，说到性别角色，有时候很难追踪我们在哪些方面进步了，又在哪些方面停滞不前。
Leaning in for a closer inspection, the permanency of what should have been a ten second grab for Internet fame appears to weigh on the young woman's mind.
这名女子向前一步来进一步检查自己。凭借着十秒钟在互联网永久成名给她的心理带来了不小的负担。
When this happens, try leaning in towards him. This is the signal for letting him know you're interested, which may cause him to drop his arms and open up to you.
这时，试着向他倾倾身子，这是一个让他知道你对他感兴趣的信号，有可能会让他放下胳膊，向你敞开心扉。
Instead of a horizontal and vertical speed achieved with two rotors, the new base stations will use a single rotor with two diagonal sweeps leaning in opposite directions.
新基站将使用于有沿反方向倾斜的两个对焦扫描的单个转子，来代替两个转子的垂直和水平速度。
Multi-day rainy days have been one to go nowhere to be seen, today's sunny, leaning in the window, enjoying the sun brings warmth for a long time are not so pleasant a mood.
多日的阴雨天已经一去无影无踪，今天阳光明媚，倚在窗口，享受阳光带来的温暖，好久心情都没有这么惬意了。
This paper analyzes reasons, characteristics and types of university students' difficulties in sports leaning in order to find out countermeasures and promote the quality of P. e.
全面研究了产生体育学习困难大学生的成因，分析了体育学习困难大学生的类型和特点，并提出了转化的对策。此举对提高大学体育教育质量具有积极意义。
By contrast, Kate and William's picture, by photographer Hugo Burnand, appears more formal, despite little Tom Pettifer's insistence on leaning in as close to the bride as possible.
与之相反的是，凯特与威廉的照片看上去更正式一些。尽管小傧相tomPettifer非常努力地向新娘靠拢的意愿过于醒目，让人忍俊不禁。
My first boyfriend left me for another girl. It was very painful. I saw them sitting together in the park, and that girl was leaning in close to him. I felt like my heart had shattered.
我第一个男友，他为了另一个女人离开了我，我非常伤心，我看见他在公园里坐着，那个女孩就挨着他，紧紧地依偎着他，我那时觉得我的心完全碎了。
In the middle a shepherd was standing, leaning on his crook.
中间站着一个牧羊人，靠在他的拐杖上。
Trooper Onozuki, wearing mask and armor, sits in the other doorway, leaning on the sling of the door-gun.
戴着面具和身着盔甲的士兵 Onozuki坐在另一个门口，斜靠在门枪的吊索上。
Anything in a leaning position is not upright.
偏置的任何物体都不是垂直的。
Leaning back in her chair, she closed her eyes, trying to hold back the tears.
她靠在椅子上，闭上眼睛，试图抑制住眼中的泪水。
'I say to the parents, \' says Kay, leaning back in his office seat. \ 'the bottom line is the end result you want.
“我对家长说”，Kay仰靠在椅子上说，“底线是那个你想要的结果。”
'I say to the parents, \' says Kay, leaning back in his office seat. \ 'the bottom line is the end result you want.
“我对家长说”，Kay仰靠在椅子上说，“底线是那个你想要的结果。”
应用推荐