I was instantly happy, leaning in close.

我当时高兴坏了，紧紧地靠在他怀里。

youdao

Charlotte was rather taken with a black-and-white rabbit at the petting zoo, leaning in to give the animal a cuddle.

在宠物动物园里，夏洛特被带到一只黑白相间的兔子那里，她靠过去抱住了它。

youdao

The wheelless skateboard controller has a curved bottom that sits on the floor; riders can tilt it by leaning in any direction.

»无轮滑板控制器有一个弧形底座，骑手通过操作它来向任何方向倾斜。

youdao

It is a painting of a child in a village leaning on a large radio.

VOA: special.2010.03.19

It's all seen from her point of view and at a distance And then somebody is knocking at the door and breaking in, and that's Kane And then there's a close-up of Kane leaning over the bed ? Right?

都是从苏珊的角度来拍的,镜头比较远,先是有人敲门,那人闯了进来，是凯恩,然后有个对凯恩,俯在床头的特写,对么？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

In Arkansas, centrist Democratic Senator Blanche Lincoln failed to win a majority of votes in the primary against a left-leaning challenger, and is headed to a June run-off for her party's nomination.

VOA: standard.2010.05.19

The fact is, leaning in takes a lot of determination on the management front.

FORBES: When One Partner Leans In, What Happens To The Rest?

Many belong to the Service Employees International Union, one of the most left-leaning in the country.

FORBES: The Blind Side

She's considered the iPhone and the Nokia Lumia, but strongly leaning in the direction of the Apple product.

WSJ: Nokia Late to the Silicon Valley Party