In my line of work, you'll hear a lot about talent, which is an idea we mostly invented to give ourselves an excuse to be lazy.
在我这个行业里，你会听到很多关于天赋的说法，这主要是我们为了给自己找借口偷懒而编造的说辞。
Nothing says I'm too lazy to get offline like an E-mail with the subject line "will you marry me." And please don't think adding in a clever kissy smiley face will help matters at all.
懒到发一份主题为“你愿意嫁给我吗”的求婚邮件就匆匆下线，你别以为加个可爱的亲吻笑脸就能一切搞定了。
If the same line of code executes in the presentation tier, the value of size variable is 0 if the default lazy fetching configuration for one-to-many associations is in use.
如果使用默认懒加载(lazy)配置的一对多关联，并在表示层中执行同一行代码，size变量的值为0。
Tips 8 and 10 in our last article on " Lazy Linux: 10 essential tricks for admins" documented several command-line scripting techniques we use often.
我们的前一篇文章 “ “懒惰”Linux管理员的10 个关键技巧”中的技巧8和技巧 10 讲解了我们常用的几种命令行脚本编程技术。
I admit it; I used modules here because I'm far too lazy to worry about parsing all of the different forms of RSS. If you don't have these modules installed, use these on the command line.
我得承认，之所以在这里使用这些模块，是因为我实在懒得去费心考虑所有各种形式的RSS的解析问题。
Meglena Kuneva, the Bulgarian member of the 27-strong European commission, draws a dividing line, not between old and new Europe but between "lazy and zealous Europe".
马格里纳•库涅娃是保加利亚在扩员后的欧洲委员会中的代表，她对欧盟国家的划分并非以新成员与旧成员为标准，而是将欧盟分为“懒洋洋的”与“朝气蓬勃的”两部分。
A friend and I were standing in line at the grocery store the other day, and I was telling her how lazy my children were.
一天，我和一个朋友在食品店门前排队等着买东西，我不停地向她抱怨孩子们的懒惰。
Lazy bass line, lazier drums, lush violins, great piano and incomparable vocals.
懒惰的低音线，较懒惰的鼓，饮小提琴，棒的钢琴和无比的声音。
She thought dryers were for lazy people and a waste of money, and anyway, she liked how the laundry smelled so fresh hanging out on the line.
她认为只有懒人才会去用干衣机，而且那玩意儿还挺浪费钱的。总之，她就是喜欢衣服晾在晾衣绳上散发出的那种清新的气味。
The bottom line is that there's no excuse for writing bad code or being a lazy programmer, especially when writing good code isn't that much more difficult.
关键要说的是，没有任何理由可以为写糟糕的代码或当懒惰的程序员做托辞，特别是当写出好的代码并不是那么困难的情况下。
The Lazy Way to Handle Your Money shows how a computer can do all the work, with up-to-date recommendations on software programs and on-line services.
懒惰的方法来处理您的金钱表明，一个电脑可以做的所有工作，对软件程序和网上服务的最新建议。
The Lazy Way to Handle Your Money shows how a computer can do all the work, with up-to-date recommendations on software programs and on-line services.
懒惰的方法来处理您的金钱表明，一个电脑可以做的所有工作，对软件程序和网上服务的最新建议。
应用推荐