It took energy and cunning just to survive.
既要花力气又要有心计才能维持生存。
With less energy produced in warmer years and more being consumed just to survive, there is even less energy available for growth.
随着气候变暖时产生的能源的减少以及生存消耗的能源的增加，可用于生长的能源就变得更少了。
The purpose of life is never just to survive.
生活的目的从来都不只是为了生存。
Everyone deserves not just to survive, but to live.
人应当生活，而非仅仅为了生存而活着。
This mission requires good planning just to survive, much less succeed.
光有好的计划来生存对这个任务而言是远远不够的。
You could find yourself doing things that you don't want to, just to survive.
为了生存，你可能会发现你正在做着自己根本不想做的事情。
But soon it was hard to find jobs that paid her enough money just to survive.
但是，很快就很难再找到哪怕是仅仅维持生计的工作了。
And, also, they use the leaves and the fruits of those tree species just to survive.
同时，他们还可以利用这些树种的树叶和果实活下来。
The ultimate value of life lies in the ability to awaken and think, not just to survive.
人生最终的价值在于觉醒和思考的能力，而不只在于生存。
Mr.Origer had hoped just to survive for his daughter's wedding when he was treated in December 2004.
当Origer先生在2004年12月接受治疗时他仅仅希望能够活到他女儿的婚礼。
Knowing how to track and record your expenses and income is important just to survive, let alone to thrive.
知道如何跟踪和记录你的开支和收入对于生存很重要。
Other than oxygen, your body needs water more than any other substance, including food, just to survive.
除了氧气，人体最需要的物质就是水，食物只是为了生存。
For many of us in small business, the ox was a good symbol of 2009. It took a lot of hard work just to survive.
对于我们这些从事小型商业的人来说，牛是2009年的好象征，为了生存必须勤奋工作。
The ultimate goal of life lies in the ability to awaken and think, and not just to survive. — A Reith Dodd.
人生最终的目的在于觉醒和思考的能力，而不只在于生存。——亚里思多德。
Just to survive street life one must be aware of all that is going on in the streets and neighborhood lived in.
要在街头生活中得以生存，你就必须要知道你所住的街上和居民区中发生的所有事情。
This may all sound a bit airy-fairy given that so many companies are struggling just to survive the recession.
在许多公司都在经济萧条中力求生存的情况下，这些听着有点不太切合实际。
With people living ever longer, the MRC is really focusing on research which allows elderly people not just to survive, but also to stay healthy.
随着人们活的越来越长，MRC真正关注的研究不仅是老年人的生存，而且是他们健康地生活。
With people living ever longer, the MRC is really focusing on research which allows elderly people not just to survive, but also to stay healthy. '.
随着人们活的越来越长，MRC真正关注的研究不仅是老年人的生存，而且是他们健康地生活。
Goldman Sachs and Morgan Stanley, long the envy of the industry, face uncertain futures now that they have become old-fashioned Banks just to survive.
高盛和摩根，业界骄子，面对不确定的未来，他们回归到传动银行业务以求生存。
Dinosaurs living in the intense cold and months-long darkness of the South Pole were once thought to hibernate during the winter months just to survive.
南极地区气候寒冷，而且有长达数月的极夜。人们曾经认为生活在那里的恐龙会通过冬眠来度过冬季。
It would seem to be a rather shallow statement that implies that humans only live just to survive rather than planning for the futures of their children and the environment.
这似乎是一种甚为浅薄的论点，其言下之意是，人类生活在这个世界上只是为了得以生存下去，而不是为着其孩子和环境的未来作规划。
For centuries farmers there have only just managed to survive.
几个世纪以来，那儿的农民勉强能维持生存。
You'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.
你们得熬过这两堂很历史性的调查课，因为你们需要了解这材料。
They earned just enough for us to survive and save a little money.
他们挣的钱只够我们维持生活，再存一点小钱。
For the baby girls who are lucky enough to survive, their life may be still round "water", just like their mothers'.
对于那些幸运地活下来的女婴来说，她们的生活可能仍然围绕着“水”，就像她们的母亲的生活一样。
Just as a good memory can make our lives easier. It also plays an important part when a fish is trying to survive in the wild.
良好的记忆力能够让我们的生活更轻松，鱼儿在野外生存，良好的记忆里也起着重要作用。
"But we just don't know whether these lorises will be able to survive without their teeth, " Knight says.
奈特说：“但是，我们不知道这些没有了牙齿的懒猴能否在野外生存。”
You don't have to be perfectly adapted to survive, you just have to be as well adapted as your competitors.
要活下来不必完全适应，只需像竞争对手一样适应就好。
You don't have to be perfectly adapted to survive, you just have to be as well adapted as your competitors.
要活下来不必完全适应，只需像竞争对手一样适应就好。
应用推荐