It took energy and cunning just to survive.
既要花力气又要有心计才能维持生存。
The purpose of life is never just to survive.
生活的目的从来都不只是为了生存。
Everyone deserves not just to survive, but to live.
人应当生活，而非仅仅为了生存而活着。
This mission requires good planning just to survive, much less succeed.
光有好的计划来生存对这个任务而言是远远不够的。
You could find yourself doing things that you don't want to, just to survive.
为了生存，你可能会发现你正在做着自己根本不想做的事情。
But soon it was hard to find jobs that paid her enough money just to survive.
但是，很快就很难再找到哪怕是仅仅维持生计的工作了。
For centuries farmers there have only just managed to survive.
几个世纪以来，那儿的农民勉强能维持生存。
I am really just a monkey trying to survive.
我真的只是一直努力生存的猴子。
我不只是想生存。
"Nobody dares speak the truth. Everybody's just trying to survive," he said.
没人敢说真话。每个人只想着生存。
我们正设法度过难关。
We should have just enough money to survive on.
我们本该有足够的钱赖以生存。
They were just trying to survive.
他们只是尽其所能生存下来。
I just want to make enough money to survive, and that is becoming more impossible.
我只想赚够生存的钱，而这已经越来越不可能了。
Made just enough money to survive.
挣的钱仅仅够维持生计。
It seems no one is immune to vanity, just as no one can survive.
在我看来，没有人能免于虚荣心的影响，正如没有人可以不吃东西而生存。
I just hope Kitiara has managed to survive all this, wherever she is.
我只希望奇蒂拉会没事，不管她在哪。
More often than not, they're just trying to survive.
很多时候，她们只是努力维生而已。
So you just have to be a resilient person to survive in science.
因此，你必须是一个性格开朗有韧性的人，才能在科学界生存。
Ask you to let him survive, just kill me ball and socket can be it.
请你们让他活下来，只杀我杵臼可以吧。
But not everyone works just in order to survive.
但并非每个人都只是为了生存而工作。
They were just kids really, alone, afraid, and trying to survive.
他们只不过是一群孤寂，胆怯，设法想存活下来的孩子而已。
They were just kids really, alone, afraid, and trying to survive.
他们只不过是一群孤寂，胆怯，设法想存活下来的孩子而已。
应用推荐