The ship has to pass joint inspection before sailing.
船舶在开航前必须通过联合检查。
Port have been completed and the joint office, to receive a comprehensive 2222 square meters floor, 350 square meters of the Joint Inspection Office and base facilities.
口岸已建成联合办公、接待综合楼2222平方米，联检厅350平方米及基地配套设施。
Products issued through the rigorous screening tested in the Yuhuan County medical packaging of the Joint Inspection and Test Center (Our Company is one of ite cooperation enterprises.
发出产品通过严格把关，即在玉环县医药包装联合检测中心检验（我公司是该检测中心的组建企业之一）。
China and Vietnam officially launched the joint inspection of the waters outside the mouth of the Beibu Bay at the end of last year. It is said that the inspection is coming to an end.
去年底，中国和越南正式启动了北部湾湾口外海域共同考察海上作业，听说近期将结束共同考察。
In order to overcome the error alarming and unintelligence of the automatic optical inspection(AOI) system for the solder joint inspection, a new inspecting method based on neural network is proposed.
针对目前自动光学检测系统在进行焊点检测时容易出现缺陷误报和漏报，以及智能化程度不高的问题，提出了一种基于神经网络的检测方法。
Big American utilities have little interest in teaming up with nuclear vendors to mount joint bids abroad; Japanese ones have a distressing record of falsified inspection reports and frequent outages.
在美国，大型公共事业项目并没有兴趣联合核供应商到国外去发标，而日本核项目的检验造假和停电事故频繁。
A Russian expert team is on inspection tour in Harbin. We will keep close cooperation with the Russian expert team and conduct joint monitoring.
俄罗斯的一个专家组正在哈尔滨进行考察，我们将同俄方专家组保持密切配合，开展联合监测。
Also some important part is the bucket cylinder joint pin, the bushing, certainly must carry on the inspection to these place loose and tight.
还有一个重要的部分是铲斗油缸连接销、衬套，一定要对这些地方的松紧进行检查。
Law enforcement inspection of landscape and famous scenery should be joint action with construction, environmental protection, forestry, land and resource and relic protection departments.
风景名胜区的执法检查亦由建设、环保、林业、国土、文物多部门联合行动；
The notice in writing need not be given if the state of the goods has, at the time of their receipt, been the subject of joint survey or inspection.
如果货物状况在收受时已经进行联合检验或检查，就无须再提交书面通知。
The paper introduces the joint method and technology requirement and inspection of polyethylene(PE) pipeline for water and fuel gas supply.
本文主要介绍了聚乙烯城镇供水、城镇燃气和建筑给水管道的连接方法、技术要求和熔接接头质量检查。
The bending test is the necessary inspection item of titanium plate and welding joint for the manufacture of titanium vessel.
冷弯试验是钛容器制造中对铁板和焊接接头的必保检验项目。
The notice in writing need not be given if the state of the goods has, at the time of their receipt, been the subject of joint survey or inspection.
如在收货时已对货物的状况进行联合检验或检查，便无需书面通知。
Russian expert team is on inspection tour in Harbin. We will keep close cooperation with the Russian expert team and conduct joint monitoring.
俄罗斯的一个专家组正在哈尔滨进行考察，我们将同俄方专家组保持密切配合，开展联合监测。
In view of the problems occurred last time, we have made some adjustments to the procedure and content of the joint annual inspection in 2004.
针对联合年检过程中出现的一些情况和问题，我们对2004年联合年检的部分程序和内容进行了调整。
Party B may, in accordance with Construction Agreement, as well as Party A make joint acceptance and inspection of construction Project as required by Party A on May 5th, 2005.
根据甲方的要求，乙方依照《工程建设协议》的约定，于2005年5月5日与甲方共同对工程项目进行初步移交验收。
A set of inspection equipment for steel ball of RF joint of automotive constant velocity universal joint drive shaft is introduced.
介绍汽车等速万向节传动轴的固定节（RF节）防止漏装钢珠的检测装置。
The various departments conducting the joint annual inspection shall enter the contents about annual inspection information according to need.
联合年检各部门可根据需要，分别录入有关年检信息内容。
An enterprise must truthfully fill in this report and submit it respectively to the departments conducting the joint annual inspection on time.
企业必须如实填写本报告书，并如期分别报送联合年检各部门。
An enterprise must truthfully fill in this report and submit it respectively to the departments conducting the joint annual inspection on time.
企业必须如实填写本报告书，并如期分别报送联合年检各部门。
应用推荐