More than 20 years after the internet was opened to commerce, the Census Bureau tells us that brick and mortar sales accounted for 92.3 percent of retail sales in the first quarter of 2016.
在互联网向商业开放20多年后，人口普查局告诉我们，在2016年第一季度，实体店销售占零售额的92.3%。
Some of that info is sent over the Internet to Color's servers moments after the app is opened, not just when pictures are taken.
打开应用软件后，部分信息立刻就通过互联网上传到Color的服务器，而不只是等到拍摄照片时才会上传。
Indeed, if you are using a graphical desktop, you may have opened more than one terminal window at a time, or perhaps opened a file browser, Internet browser, game, spreadsheet, or other application.
事实上，如果您使用图形化桌面，您可能一次打开了多个终端窗口，或者打开了文件浏览器、Internet浏览器、游戏、电子表格或其他应用程序。
For example an OS that simply booted up the computer, connected to the Internet, and then opened Firefox.
例如，一个仅仅是用来启动计算机的操作系统，之后连上互联网，打开Firefox。
A lightweight Linux distro is a possibility. For example an OS that simply booted up the computer, connected to the Internet, and then opened Firefox.
一个轻量的Linux发行版是可能的，比如一个负责启动计算机，并连接到互联网打开Firefox的操作系统。
The web has opened the closed world of professional editors and reporters to anyone with a keyboard and an internet connection.
网络为任何一个有键盘和网络连接的人打开了职业编辑和新M记者的封闭世界。
The Internet has opened up much opportunity for enterprises, but at the same time, it has unearthed many challenges.
Internet为企业创造了很多机会，但同时也带来了很多挑战。
Internet giant Google opened its own line of attack against Linden Lab with the introduction of its "Lively" virtual world last week.
而互联网巨头Google则在上周发布了自己的虚拟世界Lively，向林登实验室开战。
THE Internet has opened up a whole new on-line world for us to meet, chat and go where we've never been before.
因特网为我们打开了一个全新的网络世界。在那里，我们可以聚在一起聊天，体验从未有过的新天地。
The country is also the biggest market for desktop computers and has the most Internet users. Intel has opened research labs in Beijing for semiconductors and server networks.
这个国家同样也是最大的台式计算机市场，并拥有最多的互联网用户。英特尔已经在北京开设了数个针对半导体和服务器网络的实验室。
As a higher level of movie acceptance, movie criticism has opened a new demesne in the Internet, which takes on the following features: popularity, freedom and plainness.
电影批评作为电影接受的一个更高层次，在互联网中也开辟了一方属于自己园地，呈现出大众化、自由化、浅俗化的特点。
And then you need good timing so you can go to the newly opened Internet cafe that is on discount.
然后你需要好的时机，所以你可以去新开的网吧，是在打折。
Other Internet retailers such as jewelry seller Zbird. com also have opened showrooms to encourage customers to buy higher-priced items online.
其它互联网零售商，例如钻石小鸟，也成立了展示厅以鼓励消费者在网上购买高价的商品。
Teaching over the Internet opened up a new avenue for learning.
网上教学为学习提供了新的途径。
I found that email folders stuffed with thousands of messages opened almost instantly and copying files was noticeably faster even when the destination was on the Internet or a network.
我发现，充斥了数千条信息的电子邮件文件夹几乎连忙就可以打开，复制文件也明显加快了，即使是在复制到互联网或网络上也是一样。
Word of mouth has been proven to be the most effective form of media, but the Internet has opened up its reach and access.
口碑已被证明是最有效的媒体方式，但是因特网已经打开了缺口并侵入。
Receive Internet repeatedly when me, the window of all types is opened or be the webpage that the browser shows to I was not opened.
当我连接到互联网，所有类型的窗户打开或是浏览器显示我没打开的网页。
Offerings by Internet firms, with their large existing customer bases, have opened the spigots wider.
互联网公司具有大量客户基础，他们提供的各种产品已经使得银行存款资金流失愈发严重。
Marketing through the Internet opened new frontiers for advertisers and contributed to the "dot-com" boom of the 1990s.
通过互联网做市场推广为广告商们开辟了新天地，也导致上世纪九十年代网络公司的大量涌现。
The graphical interface opened up the internet to novice users and in 1993.
图表式的分界面使因特网向新手用户敞开了大门。
The Internet has opened up a whole new online world for us to meet, chat and go where we've never been before.
互联网打开了一个全新的世界线为我们开会，聊天，去的地方，我们从来没有收到。
The Internet has broken down traditional geographic barriers to communication, opened up markets, and created an environment of almost instantaneous feedback.
互联网已经打破了通信上存在的传统的地理障碍，开辟了新市场，创造了一个几乎是即时反馈的新环境。
The Internet has broken down traditional geographic barriers to communication, opened up markets, and created an environment of almost instantaneous feedback.
互联网已经打破了通信上存在的传统的地理障碍，开辟了新市场，创造了一个几乎是即时反馈的新环境。
应用推荐