I loved the colorful photographs in the books.
我喜欢书中的彩色照片。
I think readers of every age may match themselves with the important persons in the books they love and ask themselves: Would I have done that? What choice would I have made?
我想每个年龄段的读者都会将自己与喜欢的书里的重要人物相匹配，并且问自己：我会那样做吗？我会做什么样的选择？
They start learning by touching the contents in the books with the pen.
他们用笔触摸书本内容开始学习。
Characters that did represent a minority culture usually had secondary roles in the books.
真正代表少数族裔文化的人物通常在书中只扮演着次要的角色。
That's the value written in the books.
这是账面价值。
It is also used 21 times in the books of Daniel and Revelation.
数字二在但以理书和启示录中也出现了21次。
The career principles in the books are also of limited use.
此外，书中所说的职场原则也鲜少有用武之地。
I can see the evolution of book publishing in the books on my shelves.
我能看到图书出版商们正在发生的变化。
The main contrast is between the vampires in the books and our vampires.
最明显的对此是书里的吸血鬼和我们的吸血鬼不一样。
Though all the characters in the books were imaginary, he liked them so much.
虽然书中的人物都是虚构的，他还是非常喜欢他们。
Mr. FISHER: Well, my aim in this book and in the books that I write is I'm trying to make science accessible.
Fisher先生：嗯，我写这本书的目的在书里也有写是，努力把科学讲的容易理解。
In addition, the Transcendentalists were not limited in the books they chose to read, and neither should we be.
另外，先验论者并不局限他们的阅读范围，同样，我们也不该约束。
In the books by Sir Arthur Conan Doyle, Mycroft Holmes is the famous detective's more intelligent older brother.
在柯南·道尔的小说原著中，MycroftHolmes同样是一位著名的侦探，甚至比他弟弟夏洛克更为聪明。
No; that is the way with all other bad boys in the books; but it happened otherwise with this Jim, strangely enough.
不。这是课本中其他坏孩子的情况;至于吉姆,完全是另一码事。
Intuitively we think that the "now" is real, while the past is fixed and in the books, and the future hasn't yet occurred.
凭直觉，我们认为“现在”是真实的，“过去”只存在于书中，而“未来”尚未发生。
And there were difficult periods during my mid-teens when my friends started to couple up, while I kept my head in the books.
在少年时代最困难的时期就是我的朋友都成双入对了，而我只能埋头于书本。
If you've ever run or played a table-top role-playing game, you've probably seen the big charts of weapons included in the books.
如果您曾经运行或者玩过桌面角色扮演游戏，则可能已经看到过书中附带的大型武器图表。
Would-be Rowlings push the Harry Potter story in new directions by focusing on different characters or writing about years not covered in the books.
未来的罗林们把重点放在不同角色中，抑或撰写书中没有记述的年代，将《哈利.波特》故事推向了新的方向。
Trivia: In the Goblet Of Fire and Order Of The Phoenix films, everything important that Dobby did in the books was done by Neville Longbottom instead.
花絮：《火焰杯》与《凤凰令》书中Dobby的关键行动，在电影版中都是由Neville替代完成的。
Listing 4 USES Doctrine to perform a query for the records in the books database table, setting the result as a view variable for the IndexSuccessView.
清单4使用Doctrine来执行一个查询，旨在得到书籍数据库表中的记录，将结果设置为IndexSuccessView的一个视图变量。
The problem of display of exaggerated earnings and profits will not occur in the books of companies which are maintained using the cash accounting method.
一直使用收付实现制的公司，其账面就不会出现夸大收益和利润的问题。
Earlier this year, Ms. Gilbert published a follow-up book called "Committed," an anguished account of her ambiguous feelings about marrying her lover, called Felipe in the books.
今年年初，吉尔伯特女士出版了一本叫《承诺》的书，讲述了她在是否嫁给她的爱人——书中名叫费利佩——的问题上，痛苦纠结的过程。
He singles out, for instance, John Updike’s remark about a great homerun—“It was in the books while it was still in the sky”—and asks, how hard is it to write a sentence like this?
他挑出一个例子，JohnUpdike对于全垒打的评论—“它在书里的同时仍然在天空中”—并问，写出这样的句子有多难？
"The facts they tell you are all in the books they make you go home and take notes from anyway," I thought. "If I was allowed to get on with that during the day, I could take the evenings off."
“他们讲的内容课本里都有，他们还让你回家再做笔记，”我认为，“如果白天不受干扰的话，晚上就可以空闲了。”
She develops the theme more fully in her later books.
她在后来写的书中更详尽地阐明了这个主题。
She develops the theme more fully in her later books.
她在后来写的书中更详尽地阐明了这个主题。
应用推荐