But the view eventually will be that only Israel is obligated to the God of Israel, other nations aren't held accountable for their idolatry in the books of the Torah.
但随后演变为,只有犹太人,有义务崇拜自己的上帝,其他的民族则不用,根据《摩西五经》的记载。
And while I'm at school in class, I can use the e-books of the courses that I'm studying.
在学校上课的时候,我也可以使用那些我修的课程的电子材料。
It is essentially equal to internal energy for condensed systems, but when you look in the books sometimes they will use this term.
它与内能是相同的,在凝聚体系中,在你看书时有时你会发现,它们会这样使用。
Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.
现在在我们看到的两册书中弥尔顿,挖出并丢弃了所有史诗的传统。
Sometimes we refer to them as "great books"-- in other words, the sort of text that speaks, or we feel as though it's speaking, to all places and times.
有时我们把这些称作为“伟大的书“,也就是说,在各个时空都有影响力的那些作品。
And in fact the question of emotion bears directly on his sense of what books are for.
事实上就是因为他对情绪的疑问,和他对书的看法是密切相关的。
In fact, in part, because of this, we are only reading approximately half the book, the first five books, to be more specific.
事实上,也部份归因于此,我们大约只能读,其一半的篇幅,更确切的说是前五部。
You can go way there's lots of books on this and articles on this; why cockfighting was more popular in the South, why country fighting and eye-gouging was--.
你可以去查阅,有很多相关的资料和书籍,为什么斗鸡在南方更盛行,为什么打架和挖眼珠子更
I think it's kinda...you do it to both but right now, tax increase in 2011, 2012, 2013, etc. as what's on the books would be very bad for the economy.
双管齐下当然不太现实,但目前来看,要是从2011年开始,按照经济理论,而一直往后增税的话,对经济可谓百害而无一利。
I want to just highlight what's in Chapter 2, because I told you we're not going to cover the details in Chapter 2 in the course, but I give it to you as a resource so that you you might have other books which describe this which you like, and you've read already and so but I'm going to assume that you understand this information to some extent.
我想强调第二章的内容,因为我告诉过你们,课堂上不会细讲第二章,但我会把它作为阅读材料给你们,你们可能已经有讲述相关内容的书,这些书你们喜欢看,并且已经看过了,我就当你们,在一定程度上理解了这些知识
those of you who want to come with me that you now find in The Norton and other books.
当然我们会去那儿的,想去的人可以和我一起,看到早期手稿的版本。
We're going to talk about both the housing market and the stock market in these different books.
在这几本书里,我们都会提到房地产市场和股票市场
Ninety-percent of all the books that were published before Peter were devotional texts in the church.
彼得之前的百分之九十的书籍,都是教堂里的祈祷文
And off he goes, and he sulks in his tent for the next nine books, and this turns out to be a serious problem for them.
然后他真就走了,他回到自己的帐篷收拾东西,他这一走 问题就大了
And a lot of it is already in those books but my hope is that our goal to the next book by transcending it through this common experience with you and already thinking in those terms.
很多书有讲这些哲学问题,但我希望通过和你们一起的经历,我们的下一本书,能够超过上一本书,这些都已经在前几个学期开始构思了。
These books are without question more heavily allusive any other books in the epic.
这几册诗毫无疑问比其他几册,具有更加浓厚的暗示性意味。
应用推荐