For those interested in spirituality, the Bhagavad Gita has a reputation as one of the most profound spiritual texts ever written.
对于那些对精神方面比较感兴趣的人,我推荐读比哈加瓦·基特,他在这方面很有声誉,也写过一些深刻的文章。
Mirabai has a masters in Spirituality and Health over 20 years' experience as a professional practitioner of complementary therapies.
米拉柏拥有精神健康学硕士学位,20余年职业补充疗法的从业经验。
He was not allowed to get an education because he was considered a peasant; however he had a deep interest in spirituality and Chinese traditions.
因被认为是农民,不允许接受教育。然而,对灵性和中国传统他有浓厚的兴趣。
In his case, it seems that this deeply positive mental attitude was based on the personal experience of hardship, and rooted in spirituality.
以他来讲,这种积极的看来是建立在他历经磨难的基础之上,并且已经深深地植根在灵魂的深处。
Designers to silk cloth, curtains do partition cohesion, the change of the flow if there seems to be no, make the space more pure, simple, rich in spirituality.
设计师以绢布、帘幕做隔断衔接,若有似无的流动变化,使空间更加纯粹、简单、富有灵性。
Spirituality connects you to your "being" so you don't get lost in going, doing and having.
灵性让你和你的“存在”连接,这样你就不会在所行、所做、所有中迷失。
In my view, spirituality is a very rich field for exploration.
在我看来,灵性是一个非常适合去探索的很丰富的领域。
Recognizing this truth in our hearts any problems can be adjusted bringing spirituality, health, and harmony into your life.
从心底承认了这个事实以后,一切灾难都可以得到消解,并给我们的生命带来灵性,健康及和谐。
I felt that I was being supported in my spirituality and felt a sense of rightness.
我感觉到我正在得到我的灵性的支持,有种正义感。
In addition to health and environmental concerns, my primary reasons for being a vegetarian is animal rights and spirituality.
除了健康与环境方面的考虑之外,我之所以会成为素食主义者的主要原因,是动物权利以及精神状态。
How, then, could this race devoid of spirituality clothe in myths the profound horror of its life?
这个缺乏灵性的种族,那时,怎么可能为其生命深层次的恐怖披上神话的外衣呢?
How many of you also feel like sometimes in order to do that it seems like it took away from your sense of appreciation of others or your spirituality?
你们当中有多少人也会感到,有时为了达到你的目的,你不得不去诋毁他人,而不是去欣赏他人,或是要被迫放弃自己的精神信仰呢?
In Sardinia and Okinawa, where people live the longest, hard work is important, but not more so than spending time with family, nurturing spirituality, and doing for others.
撒丁岛和冲绳岛的人寿命最长。那里的人们认为工作固然重要,但花时间陪伴家人、陶冶情操和帮助别人更重要。
Spirituality, at its best, points us away from easy codifications when it shows us how to immerse ourselves in the simple, inescapable act of being.
当我们的精神显示出我们自身如何陷入简单,而又无法逃避的存在行为时,精神,以其最佳的状态指引我们远离简单的法典编纂。
And then my father who has passed, who is dead I should say, and profound in his spirituality. A very soft-spoken person.
然后是我的爸爸,虽然他已经去世了,一致和深刻的精神世界,他是个很斯文的人。
Many UUs over these past two decades have craved greater spirituality in their churches and the opportunity to develop individual spiritual practices.
二十年来,唯一神教徒希望他们在教会中得到更伟大的神性,有机会培养个人修行。
They are all like us inasmuch that they have achieved high levels of spirituality, and live in the higher dimensions that have moved well beyond duality as you know it.
他们全都好象我们一样,因为他们已经获得了灵性的高水平,并且住在已经远远超越你们所知道的二元性的更高的维度中。
In Pisces, Jupiter focuses on kindness, compassion, charity, emotional well-being, spirituality, intuition, empathy, and bringing a sense of "magic" to the world.
在双鱼座,木星重点对仁慈,同情,慈善,感情幸福,灵性,直觉,同情,带来了意义上的“魔法”的世界。
Today, however, there is more room for spirituality in art and culture.
然而今天,艺术和文化在精神方面有了更多的空间。
How many of you also feel like sometimes in order to do that it seems like it took away from your sense of appreciation of others or your 5 spirituality?
你们当中有多少人也会感到,有时为了达到你的目的,你不得不去诋毁他人,而不是去欣赏他人,或者要被迫放弃自己的精神信仰呢?
In the autumn of the pen, with a kind of spirituality seems to the Mogao Grottoes.
在秋雨的笔下,莫高窟似乎带着一种灵性。
This spirituality allows acceptance that we, as individuals, are not in control of the future and that we are vulnerable beings.
这种精神让人们接受作为个人,未来不在我们的控制当中,我们是脆弱的生物。
Nearly 70 percent of the 3,000 women who took part in the survey cited financial strain as their top concern, followed by divorce at 48 percent and loss of spirituality at 47 percent.
在三千名受访女性中,近70%的人称她们最担心家庭财政状况,48%的人担心离婚,47%的人担心失去信仰。
Question: How do you think the Chinese feel about Indian spirituality and will they accept it in the future?
问:你认为中国人对于印度精神文化的看法如何?在将来,他们会接受它吗?
Nearly 70 percent of the 3, 000 women who took part in the survey cited financial strain as their top concern, followed by divorce at 48 percent and loss of spirituality at 47 percent.
在三千名受访女性中,近70%的人称她们最担心家庭财政状况,48%的人担心离婚,47%的人担心失去信仰。
Nearly 70 percent of the 3, 000 women who took part in the survey cited financial strain as their top concern, followed by divorce at 48 percent and loss of spirituality at 47 percent.
在三千名受访女性中,近70%的人称她们最担心家庭财政状况,48%的人担心离婚,47%的人担心失去信仰。
应用推荐