They will live forever in our hearts.
他们将永远活在我们心中。
You're the most beautiful in our hearts.
你在我们心中是最美的。
Lei Feng's spirit will live in our hearts.
雷锋精神将存活在我们的心中。
Dr. Yuan Longping will live in our hearts forever.
袁隆平博士将永远活在我们的心中。
The great scientist Yuan Longping left us last month, but he will live in our hearts for ever.
上个月，伟大的科学家袁隆平离开了我们，但是他将永远活在我们心中。
If we keep our sadness and hatred in our hearts, we will have to carry them around all our lives.
如果我们把悲伤和仇恨藏在我们心里，我们就得一辈子带着它们。
What had totally pulled out the sting in our hearts happened one week ago.
真正把我心中那根刺拔去的是发生在大概一周前的事情。
All roads no matter how they twist and turn, can lead us home in our hearts.
所有的路，无论它们如何曲折扭转，都能指引我们回到心灵的家园。
We all have "two flying wings" in our hearts as well, but we often seem not to notice them and stay where we feel safe and comfortable.
我们的心中也都有“两只飞翔的翅膀”，但我们似乎经常没有留意到它们，而是停留在我们感到安全和舒适的地方。
However, none of us likes it deep in our hearts.
然而，在内心深处，我们当中的任何一方都不喜欢这种依赖。
Tripoli is our capital. Tripoli is in our hearts.
的黎波里是我们的首都，的黎波里是我们的心脏。
The Japanese have always had a warm spot in our hearts.
一想到日本人民，我们心中就会觉得暖暖的。
Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men.
你们就是我们的荐信，写在我们心里，被众人所知道所念诵的。
Somehow we know in our hearts that it is not supposed to be this way.
不知为何我们在心中知道它不应该是这个样子的。
There is no negative vibe bigger than holding a grudge in our hearts.
没有什么负面的心态能大于我们心中的怨恨。
We all know the feeling when we have a half-warmed fish in our hearts.
心中若有一条半温不热的鱼，我们就会了解这种感受了。
At a Mass at St Peter's, he prayed for God to "implant peace in our hearts".
圣彼得大教堂的一场弥撒中，教宗向上帝祈祷‘在我们心中广植和平之信念’。
Bitterness is relentless and dangerous when allowed to take root in our hearts.
当允许苦毒在我们的心灵扎根之时，它是无情而危险的。
In our hearts, we are all people with the same aspirations, hopes and ambitions.
在我们心中，我们都是一样拥有追求，希望和目标的人。
He is always with us in our hearts, but we all wish he was with us in person.
他永远在我们心中，但我们多希望他就在我们身边。
But these men were the first, and they will remain the foremost in our hearts.
这些牺牲者是第一批，并将在人们的心中永远排在第一位。
But what had totally pulled out the "sting" in our hearts happened one week ago.
而真正把我心中那根刺拔去的是发生在大概一周前的事情。
What we say today is only an inadequate expression of what we carry in our hearts.
今天我们所说的话还远远不能表达我们心中所想。
Both of us had a sting in our hearts that made us uncomfortable though not painful.
我想,那是因为我们彼此的心中都有一根刺, 虽然已经不痛了, 可是仍然搁在那里不舒服.
"We think of you and the kids often," she said, "and you are in our hearts and prayers."
她说：“我们经常惦记你和孩子们，我们一直真心为你们祈祷。”
"We think of you and the kids often," she said, "and you are in our hearts and prayers."
她说：“我们经常惦记你和孩子们，我们一直真心为你们祈祷。”
应用推荐