I cannot imagine a God who rewards and punishes the objects of his creation, or who has a will of the kind we experience in ourselves.
我无法想象一个既赏赐又惩罚自己创造之物的上帝，或者一个跟我们本能意志一样的上帝。
I think it's telling that this kind of creation is a failure; it cannot succeed in the confines of this novel.
我想这告诉我们这种创作是失败的，它在这本小说的界限内无法成功。
It should further be noted that in the first creation account, in any kind of unequal relationship before God.
我们还应该注意第一个创世故事中的描述，说他们在上帝面前有不平等的关系。
And in keeping with that idea of a kind of a return to chaos, Noah is represented in a way as the beginning of a new creation.
这种观点相当于又回到混沌时代，诺亚在某种程度来说，标志着一个新的创世纪的开始。
When it comes to dealing with infertility or miscarriage in particular, the creation of a poem may also offer the author a different kind of birthing experience.
当特定的情况是不孕或者流产时，诗歌创作同样给予作者另一种生育体验。
In addition, information communication is to fill the information, but also can produce new information, this is a kind of creation.
另外，信息的交流是为了填补交际双方的信息差，但同时又会产生新的信息差，这又是一种创造。
In a certain sense, do any advertisements are like playing psychological warfare, not a kind of artistic creation, however.
从一定意义上说，做任何广告都像是打心理战，而不是一种艺术创作，但是。
Only under this kind of condition can the restoration of paillette come true in the creation of contemporary art.
正是在这种艺术情景中，金银箔在当代艺术创作中焕发出新的生命力。
His creation in the musical drama is a kind of new art form, mixing well together drama, language, and music.
他创作的《乐剧》是一种新艺术形式，将戏剧、语言和音乐结合在一起。
The research human body modeling may cause the artist the specialized knowledge which obtains in each kind of plastic arts creation needs.
研究人体造型可以使美术家在各种造型艺术创作中获得所需要的专业知识。
Push a person design and creation is not doggerel impulse, is a kind of with complex irritants unconscious process, we the process of understanding, only stay in very shallow level.
促使一个人设计和创作的不可言状的冲动，是一种伴随着复杂刺激物的无意识过程，我们对该过程的认识，只是停留在非常浅的层次上。
Knowledge alliance, which focuses on study and knowledge creation, is one kind of strategic alliance in enterprises.
知识联盟是企业战略联盟的一种重要形式，它以学习和创造知识作为联盟的中心目标。
In fact, their creation of a kind of international free zone creates a place that could be just about anywhere.
事实上，他们创造了一种国际自由区，而它可以是任何地方。
Time and space occupied by every kind of current of thought on design art remain the vestiges of creation and mood from the people in the corresponding time and space.
设计艺术各种思潮所占据的时空，都留着人们在相应时空中创造与创造心境的影迹。
In this kind of situation, between enterprise's competition, evolves the enterprise for the customer creation value competition.
在这种情况下，企业之间的竞争，演变成企业为客户创造价值的竞争。
In the latter period of creation, Yecenin showed a different kind of ambivalence, that is, of industrialization and urbanization identity while attached to the old rural and nature.
叶赛宁在其后期创作中，展现出不同于前期的一种矛盾心态，即对工业化、城市化认同的同时，又依恋旧农村与大自然。
Aesthetic activity is a kind of creation based on multi-level relations as a whole, that is, the levels of aesthetics in subject, object, time and space, and historical illuviation.
审美活动是审美主体层、审美客体层、审美时空层、审美历史积淀层等多层面整体关系的创造；
The three reasons make the use of language in literature become a kind of creation, and literary language turns into an original aesthetic language.
这三个因素使作家对语言的运用成为一种创造，并最终使文学语言成为一种独创性的审美语言。
We can see from Luolan's artistic creation:One kind of art may "be borrowed" in the literature creation and even in all artistic creation to strengthen this kind of artistic expressive force.
从罗兰的艺术创作风格可以得到一个启示：在文学创作乃至一切艺术创作领域中一种艺术可以通过对其他艺术的“借用”，达到增强这种艺术的表现力。
Modernity becomes a kind of character of 20 century Chinese literature, so writers purse modernity consciously or unconsciously in their creation in each period.
现代性成为20世纪中国文学的一种品格，成为各个时期作家创作时自觉或不自觉的不同追求。
In the course of creation of the short telefilm, the director's plot is carried throughout short telefilm, as a kind of creative individualized activity.
在短片的创作过程中，编导的构思作为一种创造性的个性化的活动贯穿始终。
When the leaving-earth phenomenon formed one kind of irreversible tidal current in the later 80's, denouncement and doubt became a popular cultural manner in the village novel creation.
当离土在80年代后期形成一种不可逆转的潮流时，对离土现象的贬斥或疑虑就成为乡村小说创作的一种普遍的文化态度。
Literature needs creative thought. However, creative thought can't follow the fixed pattern, it's just a kind of attitude in the creation of writers.
文学创作离不开创造性思维，但是创造性思维无模式可循，它是作家在创作中积极思考的态度。
Because our country current criminal law to impurity positive negative crime haven't yet made explicit provision, in the judicatory the fulfillment, around this kind crime creation many perplexity.
由于我国现行刑法对不纯正不作为犯罪尚未作出明确规定，在司法实践中，围绕此类犯罪产生了诸多困惑。
In the painting the ground and figure is a kind of noumenal value under the effect of human spontaneous vision during human long artistic creation history.
绘画中的“底”与“图”正是在人类自然视觉机制作用下在人类长期的绘画创作实践中彰显着绘画本体性的价值。
This kind of setback feeling lets him return seeks the creation to the oneself individual condition in the psychological fountainhead.
这种挫折感让他退回到自己个人状况中寻找创作的心理源泉。
This kind of setback feeling lets him return seeks the creation to the oneself individual condition in the psychological fountainhead.
这种挫折感让他退回到自己个人状况中寻找创作的心理源泉。
应用推荐