The ability to set the preference to always discover or always manually define the result set definition in Add or Modify connection.
能够设置首选项，从而在Add或Modify连接中始终发现或者始终手动定义结果集定义。
To use the packaging system, you can use either the command-line client (the apt-get) or the built in Add/Remove Applications tool available in the Gnome GUI.
要使用此打包系统，您可以使用命令行客户端 (apt-get)或GnomeGUI中可用的内置Add/RemoveApplications工具。
Vacationers can also add on a week in Florida before or after the cruise.
度假者们还可以在游船旅行前后加上在佛罗里达的一周。
However, the temptation is always there to add canned laughter in the editing.
然而，人们总是忍不住要在剪辑中加入预先录制的笑声。
Brush the eggplant with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.
给茄子刷好油，加盐和胡椒粉，烤到软。同时，加热厚底锅中剩余的油。
Add a dollar if the critter comes in a graceful wooden cage.
如果这动物装在一个漂亮的木制笼子里，就再加一美元。
The convincing evidences listed in the article add weight to its conclusion.
文章中列出的令人信服的证据为其结论增加了分量。
When you improve in each workout, you add new muscle.
当你在每次锻炼中取得进步时，你都会增加新的肌肉。
In general, pull factors add up to an apparently better chance for a good life and material well-being than is offered by the place of origin.
一般来说，促使因素叠加显然比原产地提供的条件更易获得良好的生活和物质福利。
You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into a dough.
首先在碗内准备一些糯米粉，然后慢慢地加入热水，直到二者混为一个面团。
If you choose the clown, put a few rude words in an email and add some angry emotions, you're got a Psycho mail.
如果你选择小丑，在电子邮件中加入一些粗鲁的词语和一些愤怒的情绪，你就会得到一封不正常的邮件。
If it's so easy to get your protein in food, why add more in the form of powders, snack bars or a boost at your local juice bar?
如果从食物中获取蛋白质如此容易，为什么在你当地的果汁店还要用粉末、零食棒或强心剂来添加更多呢？
It will add to our knowledge of the world in the long run.
从长远来看，它将增加我们对世界的认识。
Crush cold cereal in a bag, add a peeled banana, and coat with the cereal.
用一个袋子把冷麦片碾碎，加入一个剥了皮的香蕉，再裹上这些麦片。
If it's so easy to get your protein in food, why add more in the form of powders, snack bars or a boost at your local juice bar?
如果从食物中获取蛋白质如此容易，为什么要以粉末、小吃店或当地果汁吧的形式补充更多蛋白质呢？
These plants will add interest to your garden in winter.
这些植物在冬季会给你的花园增添胜景。
Once the vegetables start to cook add in a couple of tablespoons of water.
一旦蔬菜开始加热烹调，就加入几汤匙水。
Columns are usually intended in architecture to add grandeur and status.
柱子被用于建筑通常是为了增添宏伟和高贵。
Add up all the income you've received over the period in question.
把相关时期内你获得的所有收入加起来。
We need to add in the homeland security event, so let's find the event for Friday of the following week.
我们需要加入国土安全事件，所以让我们找到下周五的事件。
He suggested to Malcolm McDowell, who played Alex de Large, that he add in a little dance spontaneously during the next take.
他建议扮演亚历克斯·德·拉杰的马尔科姆·麦克道尔在接下来的拍摄中即兴加入一点舞蹈。
As the family increases in size, it is essential to add more insurance on the breadwinner to protect the dependents.
随着家庭规模的扩大，为养家糊口的人增加保险以保护其家属是有必要的。
It's too factual on its own, you need to add some comment in that section about the implications of the figures.
表格本身过于注重事实本身了，你得在这部分内容里加些关于这些数字含义的论述。
To add a comment to a statement in these files, type a comment after an apostrophe (').
要将注释添加到这些文件中的语句中，请在撇号（'）后面键入注释。
This could add value to their businesses in three ways.
这可以从三个方面为他们的商业增值。
Miliband said that once a Sunday Sun was launched, possibly in August, this would add further to the Murdoch empire's penetration of the UK media market.
米利班德说，一旦《星期日太阳报》开始发行，可能是8月份，这将进一步加大默多克帝国在英国媒体市场的渗透力。
As he rode home, he glanced at the poster near his seat in the bus. Small acts of kindness add up.
驾车回家的路上，他瞥了一眼公交车上靠近自己座位的海报，上面写着：小小的善举积少成多。
In short, colors do add interest to daily conversations.
简而言之，色彩确实能增加日常对话的趣味性。
Add up the figures in this column.
把这一栏的数字合计一下。
In the United Kingdom, they add some milk and sugar.
在英国，人们会加一些牛奶和糖。
应用推荐