They used the electrical power in the lunar module to add electricity to the batteries of the command module.

VOA: special.2009.07.22

And others would saying in addition to the traditional ideas of keeping these Jewish dietary laws involved, we should add an understanding based on the needs of the planet and the suffering of the animals that are potentially involved with our food resources.

另一些人可能会建议，除了,保持传统的,犹太饮食教规，我们应当理解,地球的需求和动物的痛苦,而这些都是与我们的食物来源有关系的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

you know, you get in touch with someone in that club, and they are going to add you in the mailing list.

你可以和俱乐部中的人取得联系，然后他们就把你加入联系人名单。

社团小组信息 - SpeakingMax英语口语达人

For example, you can add sand to prevent tiny breaks or lines from forming in the finished product.

VOA: special.2009.09.14

Negative 1 plus 0 should add up to negative 1, if in fact, we're correct for the c n anion.

负一加上零应该等于负一，如果是这样，我们对于氰离子的结果就是正确的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There was no money for rebuilding. To add to all these problems, radical Republicans in Washington were demanding severe punishment for the South.

VOA: special.2010.01.14

I should add that in some sense this is a phony Fibonacci straw-man Fibonacci.

我应该补充一点,那就是从某种意义上来说,这是一个不真实的,名义上的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Democrats in Congress say spending for the new bill will not add to the federal budget deficit.

VOA: special.2010.08.12

Yang-Da says you just have to add up people's preferences and those in the minority do have their preferences weighed.

杨达说，必须总体考虑人们的选择,而其中少数人的选择其实也被衡量过了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Officials in Giles County say they may put the Ten Commandments back on the walls of the schools but will add other historical documents.

VOA: special.2011.03.17

We need to add something else in order to explain what is going on in the Periodic Table.

我们需要引其他一些东西进来才能解释清楚,元素周期表中发生的这种现象。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

People often add an apostrophe to "its" in a sentence like "The group made its decision."

VOA: special.2010.02.11

Let me add, let me make it 17 people so we have an odd number, so go and sit in that row.

我再加一个人这样就是奇数17个人,请到那行中

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He noted that a baked potato is not high in fat, but it becomes fatty when people add sour cream and butter to it.

VOA: special.2011.07.05

But all of you in this room probably remember what we technically call the base 10 system or decimal system because back in grade school or the like, you learned to count and add and subtract numbers by way of columns.

但是，在座的每一位可能都记得,这在小学的时候学的,以10为进制的系统或者十进制系统,通过数列方式学习数数和加减法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In some countries, milk producers add vitamin D to milk so children will get enough.

VOA: special.2009.04.21

Many people in religious traditions, let me add that no religious tradition is monolithic.

许多遵循宗教传统的人，补充一句，没有哪个宗教传统是完全统一的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Bees add billions of dollars in value to many crops worldwide.

VOA: special.2009.09.15

You don't find any consolation in the fact that these forces add up to 0.

你不会因为合力是 0,你可以安然无事

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It's so simple. With a two-liter bottle you add sugar, you add extract, you add a small amount of yeast and water, cap it up and in two days they've got root beer.

VOA: special.2011.08.01

I would link this one facing in this direction I would add onto this.

我将会将这个分子,在这个方向上进行添加

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If al Qaeda has moved to Pakistan, what will these troops in Afghanistan add to the effort to defeat al Qaeda?

VOA: standard.2009.10.15

So we don't need to add,in this ad hoc fashion,the no branching rule.

这样我们也就不用加入无分支规则了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In nearly all the major relationship livestock-producing countries in the world, farmers add small amounts of antibiotics to the animals' feed.

VOA: standard.2010.07.21

And the first law says, well heat and work are different forms of energy, and we can add them, and the path dependence of these two things is somehow cancelled in the fact that we have this internal energy.

热力学第一定律说，热和功是能量的不同表现形式，我们可以把它们加起来,它们与路径相关的部分相互抵消,我们就有了内能。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In the final stage, they use the pictorial representations to explain the mathematics, like when we add 313 plus 516.

VOA: standard.2010.08.10

So let's picture what this looks like here, and we'll start with four and we'll add in our last two.

让我们想象一下它的样子，我们先给出四个，然后加上另外两个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Spectators at the Vancouver Games may see Weibrecht add one more gesture holding an Olympic medal in the air.

VOA: standard.2010.02.09

So then in order to figure out the complete number of valence electrons in our molecule, we just add 5 plus 4 plus 1.

那么接下来为了得到,这个分子中价电子的总个数，我们只需要将五加上四，再加上一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, if we took the case of nitrogen, if we add an electron to nitrogen and go to n minus, we find that the change in energy is 7 kilojoules per mole.

如果我们以氮为例，如果我们给氮增加个电子令它变成-1价的氮，我们会发现能量的变化是，7，千焦每摩尔。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选