I won't be able to visit you any more, but would it be too much to ask if you could come and visit me once in a while?
我不能再来看你了，但是如果这个要求不过分的话，你能偶尔来看看我吗？
Unless you promise to bring me these, you are never to ask me to let you go home; and if you go and fail to get these for me, you are never to come back.
除非答应给我带回来这些，以后不要再请求我让你们回家；如果你们回去，无法给我带回这些，你们就永远别回来。
And I hope, if it's not too much to ask, that you will come on over to my new online home with me!
我希望，如果这要求不算过分，你们会来我的网上新家做客！
It is a foolish story to assert that Catherine could not bear to see me; and as to surprising her, I don't desire it: you must prepare her ask her if I may come.
说凯瑟琳看见了我就受不住，那是胡扯；我也并不想吓她；你先要让她有个准备——问她我可不可以来。
People often ask me if I know the secret of success, and if I could tell other to make their dreams come true. My answer is, you do it by working.
人们总是问我是否知道成功的奥秘，能否告诉别人怎样才能使他们的梦想成现实，我的回答是：成功和实现梦想的诀窍是努力工作。
Stop yelling. If you want to ask me something, come here.
不要对我大喊大叫。如果你想要问我什么，到这里来。
Stop yelling there, if you want to ask me some question, come here.
不要在那里喊了，如果你想问我什么，到这里来。
People often ask me if I know the secret of success, and if I could tell other to make their dreams come true. My answer is you do it by working.
人们总是问我是否知道成功的奥秘，能否告诉别人怎样才能使他们的梦想成现实，我的回答是：成功和实现梦想的诀窍是努力工作。
Come to ask me if you have questions.
如果你有问题，就来问我。
If you have any question, be sure to come and ask me.
如果你有任何问题，一定要来问我。
That is, if we meet on the street, you come talk to me during office hours, you ask some question; Shelly's the name that I respond to.
也就是说，如果我们在街上碰见了，或是你来办公室找我、请教问题，我希望听到雪莱这个名字。
If you raise your hand again I'm going to ask you to come up here and punch me in the face.
如果你（讲话前）还要举手，那你还是来给我脸上一拳吧。
If you ask me who will be the first to come back then I think it could be Mathieu Flamini.
如果你问我谁最有可能首先复出，我会说是弗拉米尼。
If you ask me what I think about China, I would say "come see for yourself" not to be feisty or anything but to allow you have a first hand experience to judge for yourself.
如果你问我什么，我认为中国的，我会说：“来看看自己”不争强好胜或什么，而是让你有第一手的经验来判断自己。
If a guest is in the room, apologize and ask if they would like service now or later. "Sorry to have disturbed you, what time would you like me to come back to service your room today?"
如果客人在房间里，道歉并问什么时候需要打扫，说：“对不起打扰您了，今天什么时候我能回来打扫房间？”
People often ask me if I know the secret of success, and I could tell others how to make their dreams come true. My answer is, you do it by working.
人们总是问我是否知道成功的奥秘，能否告诉别人怎样才能使他们的梦想成为现实，我的回答是：成功和实现梦想的诀窍是努力工作。
If people want to come to China's words, let me know, I ask you to eat authentic Chinese food!
如果有人要来中国的话，告诉我一声，我请你们吃正宗中国菜！
If people want to come to China's words, let me know, I ask you to eat authentic Chinese food!
如果有人要来中国的话，告诉我一声，我请你们吃正宗中国菜！
应用推荐