But in reality there still exist some issues on the development of ice-snow tourism.
但在现实冰雪旅游开发中还存在一些问题。
那儿有冰和雪！
Snow can turn into ice, which is easy to slip on.
雪可以变成冰，很容易滑倒。
She is no doubt gone to Lapland; for there is always snow and ice there.
她一定是到拉普兰去了；因为那里总是有雪和冰。
At least, until the snow hardened into ice, the whiteness turned to sludge, and everyone started to moan again.
至少，在积雪硬化成冰，白雪转成污泥之前，人们又开始抱怨。
The oxygen isotope ratio of the ocean changes as a great deal of water is withdrawn from it by evaporation and is precipitated as snow to form glacial ice.
随着大量的水通过蒸发被抽离，并以雪的形式沉淀形成冰川冰，海洋中氧同位素的比率就发生了变化。
Glaciers are eventually created when the weight of the snow is so great that the lower layers are pressed into solid ice.
当雪的重量大到能将下层压成固体冰时，冰川最终形成。
With further melting, refreezing, and increased weight from newer snowfall above, the snow reaches a granular recrystallized stage intermediate between flakes and ice known as firn.
随着进一步的融化、再结冰，以及上方新的降雪增加的重量，这些雪变成再次结晶阶段的颗粒状中间物，介于小薄片与冰块之间，被称作万年雪。
Last time, we started to talk about glaciers and how these masses of ice form from crystallized snow, and some of you were amazed at how huge some of these glaciers are.
上次我们开始讨论了冰川以及这些大型冰块是如何从结晶雪中形成的，你们中的一些人对这些冰川的巨大感到惊讶。
No air bubbles were present in the green ice, suggesting that the ice was not formed from the compression of snow but instead from the freezing of seawater.
绿色冰层中不含气泡，这表明了这种冰层是由冻结的海水形成的，而不是凝结压紧的积雪。
Everything out-of-doors was covered with ice and snow, and the wind blew so that it cut the face.
外面的一切都被冰雪覆盖着，风刮得脸都割破了。
In the north the ground becomes very cold as the winter snow and ice covers the ground.
在北方地面变得很冷，因为冬天的冰雪覆盖着地面。
Most of the Arctic is covered in snow and ice, which are highly reflective; if snow and ice melt, the exposed soil, which absorbs heat, serves to accelerate warming.
北极大部分地区被冰雪覆盖，具有很强的反射性；如果冰雪融化，裸露的土壤吸收热量，有助于加速变暖。
If the covers on your body, such as a quilt or a blanket, have slipped off your bed, you may dream that you are sleeping on ice or in snow.
如果你身上的被子或毯子从床上滑落，你可能会梦见自己睡在冰上或雪地上。
In the future, perhaps dangerous masses of snow and ice can be found and removed before they take human lives.
在未来，也许危险的大块冰雪可以被发现并在它们夺走人类生命之前被移除。
This disaster is one of the most devastating examples of a very common event: an avalanche of snow or ice.
这场灾难是冰雪雪崩这一常见事件中最具破坏性的例子之一。
A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.
剩余的积雪能够让雪集成堆，且由于多年的积雪形成的压力，剩余的积雪能够让掩埋的雪变成冰川冰，这些冰川冰的厚度足以使冰块流动。
Such ice cores trap gases, bits of dust, and other chemicals that were present in the snow that fell over Greenland for thousands of years and then became compressed into ice.
这些冰芯将气体、尘埃和其他化学物质封存在格陵兰岛数千年来的积雪中，然后被压缩成冰。
By contrast, deserts and areas covered by ice and snow, these places have high albedos.
相比之下，沙漠和冰雪覆盖的地区，反照率很高。
While 75% of our planet is covered with water, only about 2% is fresh water that comes from rivers, lakes, ice and snow.
虽然地球的75%被水覆盖，但只有大约2%是来自河流、湖泊、冰雪的淡水。
These factors include the chaotic fluctuations of the atmosphere, the slower but equally erratic behavior of the oceans, changes in the land surfaces, and the extent of ice and snow.
这些因素包括混乱的大气波动、相对较慢但同样不稳定的海洋活动、地表变化，以及冰雪的覆盖范围。
In these regions there are vast ice-caps formed by snow that has fallen over the past 50,000 years.
在这些地区有巨大的冰帽，是由过去5万年的降雪形成的。
Ice and snow turn the Arboretum into a magical wonderland.
冰雪将植物园变成了一座魔法王国。
The ice and snow in Harbin is beautiful, so every winter millions of tourists come here.
哈尔滨的冰雪很美丽，所以每年冬天都有数百万游客来这里。
When they detect snow or ice on their surfaces, the roads will heat themselves up, melting the snow or ice away.
当道路检测到路面上有雪或冰时，就会自动升温，融化雪或冰。
Everything was covered by snow and ice and it was dangerous.
一切都被冰雪覆盖，很危险。
Scientists, from Nature studied 20 years of satellite data of the world's 220,000 mountain glaciers, and found that since 2015, glaciers have last 298 billion metric tons off ice and snow per year.
《自然》杂志的科学家们研究了世界上22万座高山冰川20年来的卫星数据，发现自2015年以来，冰川上每年减少的冰雪总量为2980亿公吨。
The mascot's helmet (头盔) stands for the snow and ice of winter sports.
吉祥物的头盔代表着冬季运动的冰雪。
Modern technology helps to bring water from the snow and ice on the top of the Andes (over 6,000m high) for the city to use.
现代技术帮助从安第斯山脉（6000多米高）山顶的冰雪中引水，供城市使用。
Mark Serreze, director of the American National Snow and Ice Data Center (NSIDC) in Colorado, thinks that sea level rise is going to be a bigger and bigger problem, as we move through the 21st century.
美国国家冰雪数据中心（NSIDC）位于科罗拉多州，其主任马克·塞雷泽（Mark Serreze）认为，随着我们进入21世纪，海平面上升将成为一个越来越大的问题。
应用推荐