And I very often wish that I could know the truth about just any one circumstance connected with my life.
我也同样十分希望我能知道哪怕任何一种关乎我生活的真实情况。
I have very sad thoughts sometimes, and often I feel as if I could not bear it any longer.
我有时会有非常悲伤的想法,我常常觉得我似乎再也无法忍受了。
I see her most weekends but not very often in between.
我周末大多都能见到她,但平时不常见到。
I love sweets but Mum doesn't let me have them very often.
我爱吃糖果,但是妈妈不允许我常吃。
I know English is very important, but I often feel sleepy in English classes.
我知道英语很重要,但我经常在英语课上犯困。
That is the sort of very interesting people, and I think of them so often because one will never see them again, never know what happened next.
他们就是这种很有意思的人,我常常想到他们,因为谁都不会再见到他们,也不会知道后来发生了什么。
I have such real dreams very often.
我经常做这样很真实的梦。
Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
很多时候,我给我最好的朋友打电话,谈论我们的美好时光或一些有趣的事情,我在不知不觉中就感觉好了。
We haven't seen each other since I came to Beijing, but we send emails very often.
自从我来北京后,我们就没见过面了,但我们经常发电子邮件。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友,所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来,我们想让他们知道没有人被遗忘。
The students, on the whole, I find are very receptive; and I often introduce topical social issues into the classroom discussions.
学生总体上还是非常接纳我的。我常将一些有关社会问题的话题引入课堂讨论。
It wasn't very reliable, so I often had to climb onto my roof to tweak something.
它并不是非常可靠,因此我常常需要爬上屋顶来解决问题。
Very often do I give you equations at the exam and that may well happen during the second and the third exam, but it will not be the case this time.
通常在考试的时候,我的确会给你们公式,也很有可能在第二次,第三次考试里面给你们公式,但是这次我不会。
It wasn't a lot of writing, but in a sense it was important to me because during those years I was often in very remote areas, especially during the Peace Corps.
我写得并不多,但这些文章对我而言很重要,因为那些年里,我经常待在一些偏远的地方,特别是为和平队工作的那两年。
Laura Fygi: We had contact after that. I visited them very often.
我离开家后还是和爸妈保持联系的。经常看望他们。
My uncle and I have talked of this very often.
我和叔叔经常说起这事。
Very often I don't agree with the stand but I still read it carefully.
我常常和他们立场不一致,但我还是认真读。
I don't use knives and forks very often, look, how clumsy I am.
我不经常使用刀叉,瞧我笨手笨脚的。
I find "why" and "how" very relevant to my work so I use it as often as I could.
我发现“why ”和“how ”与我的工作非常相关,所以我一需要就会这么问自己。
Shelly: Well, very often. I eat out almost five times a week.
雪莉:太经常了,我几乎一周5次都在外面吃。
I often read this paper because it's very informative.
我经常读这份报纸,因为它的信息量很大。
Unless where they like women of fortune, which I think they very often do.
除非是爱上了有钱的女人,我认为这种情形他们倒往往会碰到。
I jumped up, walked over to the microphone, which I often do, I'm very often interactive in these sessions.
我站了起来,走到麦克风前,我经常这么做,因为我在会议中十分活跃。
I often felt very helpless at this time.
这段时间,我经常会产生无助感。
It's often translated "law"; I think that's a very poor translation.
这个词时常被译成法律,我觉得翻译的很不好。
I now know that life is very often unfair.
我现在知道,生活并不总是公平的。
I'm on the preference of that because so I was trying to do analytical philosophy, as you know, my writing is very often not like that, and I move across various fields.
我赞成这种方式,就因为这个,我在试图,做分析哲学的研究,像你们知道的,我的作品不是那样的,我是跨学科的。
I read Scientific American often and am very disappointed to see such a slanted article here.
我经常阅读科学美国人杂志,我对这样低劣的文章感到失望。
And I think those years often were very boring years.
我想,这些年岁往往非常乏味。
Even if someone really is trying to offend me, which doesn't happen very often, I still listen and consider if they're actually correct in their assumption.
即使有人本意是打算冒犯我的(尽管很少发生),我还是可以认真听并思考假设他说的是真的(会怎样)。
应用推荐