He must have sensed that I was looking at him.
他一定感觉到我在看他。
I sensed he wanted to say more but was worried about offending me (he was such a nice guy) so I encouraged him to tell me what he was thinking.
我感觉到他言不止此，但怕冒犯我作罢(他人真是太好了)，我就鼓励他但说无妨。
But the first time I saw a recent photo of his, emaciated and aged, I sensed a lonely soul in him.
但是，当我第一次看到他的近照，枯老赢瘦，垂垂暮年，我感到了一个寂寞的灵魂。
I asked him - one Seer to another - had he not, too, sensed the distant vibrations of coming catastrophe?
我问过他——预言家之间的对话——难道他没有感觉到灾难来临前那隐隐的振动吗？
I wonder if he sensed my reluctance to be seen with him during our walks.
我不知道他是否意识到我曾经不愿意让人看到和他走在一起的心理。
That which I had always sensed in him, though I pretended not to, now sprang into terrible being. And Ariana.
他性格里的那种东西——我其实一直有所感觉，却总是假装没发现的那种东西，此刻突然可怕地爆发出来。
That which I had always sensed in him, though I pretended not to, now sprang into terrible being. And Ariana.
他性格里的那种东西——我其实一直有所感觉，却总是假装没发现的那种东西，此刻突然可怕地爆发出来。
应用推荐