I never told you. I only see the truth.
我从来不自欺欺人。我只看真实。
Unfortunately, I only see the smile on your face, but not to notice your inner sadness.
可惜的是，我只看到了你脸上的微笑，却没有注意到你的内心的悲伤。
There is a colorful candy jar in the bottom of my heart so I only see the truth and beauty with my eyes.
我的心中藏有一个五彩缤纷的糖果罐儿，在我的眼中，我看见的永远是真、善、美。
The photo is old and faded now, but when I look at it, I only see the bright vibrant colors of our youth.
照片已经旧得泛黄了，但我看到的，却只有当年轻春的明媚姿彩。
I only did the equipment as you see.
如你所见，我只能做到这些事情。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信，你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的，以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
当你看见我伸手去拿水杯时，你下颌的肌肉感应性地活跃起来，但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
There was a column directly in my line of sight, so I could only see half the stage.
有一根柱子正挡着我的视线，所以我只能看见舞台的一半。
I only have $20 to see me through the week.
我只有20元来维持我这一周了。
Of the current squads out West, I see only the Hornets as clear candidates for slippage, while the Clippers and Warriors should be poised for big leaps.
现在西部的球队中，我只看了黄蜂队很清楚地可能退步，而快船队和勇士队应该准备好有巨大的飞跃了。
At first, I couldn't see anything, only darkness, the sparkling lights of that restaurant or town.
起初，我什么也看不见，只有黑暗，餐馆或小镇的灯光在闪烁。
"As I see it," I explained, "not only are most TV programs badly written and produced, but viewers are also manipulated by the mass media."
“在我看来，”我解释道，“不仅大多数电视节目的编剧和制作都很糟糕，而且观众也受到大众媒体的操纵。”
If I only could see all the things you told me so much about!
要是我能看到你告诉我的那么多事情就好了！
The music kept playing 30 minutes later, I could see only one tenth of my screen while the rest was black.
之后音乐持续播放了30分钟，我只能看到十分之一的屏幕，其余的都是黑色的。
When we were leaving, I even felt a little excited because I thought about all the places I was going to see—the strange and magical places I had known only from books and pictures.
当我们离开的时候，我甚至感到有点兴奋，因为我在想所有要去地方——那些我只从书和图片中了解到的陌生而神奇的地方。
Lamb and mother reunited, I turned back to the tractor only to see it move suddenly away from me.
小羊和妈妈团聚了，我转过身去看拖拉机，却看见它突然从我身边开走了。
Although I'm blind, I carry the lantern, not only light for others, but let others see me, so they won't knock me.
虽然我是盲人，但我提着灯笼，不仅是为别人照亮，而且让别人看到我，这样他们就不会撞到我了。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
In the final output version, however, or the reconciliation version, I see the statement only once, not duplicates.
但是，在最终的输出版本中或调和版本中，我仅看到该语句一次，并没有重复看到。
Where I once saw only poverty, I learned to see systemic inequality and the possibility of change.
当我只看见贫困的时候，我也学着去发现体系的不平等和改变的可能性。
It is not enough to hear him, for I grasp him only at the moment when I see him.
听是不够的，我只是在看到他的一瞬间才抓住了他。
Is it enough to use proper grammar and spell out text words in their entirety - much to my children's amusement - or should I be communicating only when I can see the whites of their eyes?
适当的语法和书面语能足够适用于现实生活(对我孩子来说绝大多数是娱乐生活)么？还是我应该只在我孩子对着屏幕的时候跟他们交流？
Zen Master said: "I am sorry, you only see the surface of the outcome."
禅师说：“我很遗憾，你只看到表面的胜负。”
The only downside that I can see is that you need to plan ahead and make it the day before.
唯一的缺点就是一定要提前计划，前一天就把面团做好。
I can only see light and blurs in the eye and have trouble keep my balance sometimes.
我只能模模糊糊的看见点光亮，有时甚至难以保持身体平衡。
I see that as the only possible way forward.
我认为要向前进，可能只有这个办法。
The only difference I can see between tourists and travellers is a fair whack of pretension.
而我能看到的唯一区别是旅游和旅行者之间的貌似公平的自欺欺人。
In the distance, I could see only the trees planted to protect the shore.
从远处望去，我只能看到用来保卫海岸的栽种的树。
In the distance, I could see only the trees planted to protect the shore.
从远处望去，我只能看到用来保卫海岸的栽种的树。
应用推荐