You and I are going to have to agree to disagree then.
那么你和我将同意各自保留意见。
"I came to ask your advice – no, to ask for your help."—"That's better. And how can I help you?"
“我来向你请教——不,请你帮个忙。” —“这就对了,我能为你做什么?”
He asked if I had left with you, and I said no.
他问我是不是和你一起离开的,我说不是。
Maybe if we could go someplace together, just you and I.
也许我们可以一起去某个地方,只有你和我。
A young man sidled up to me and said, "May I help you?"
一个年轻人悄悄地走向我,并说道:“我可以帮你吗?”
We'll manage somehow, you and me. I know we will.
我们总会应付过去的,你和我。我知道我们会的。
I can slot you in between 3 and 4.
我可以把你插到第3和第4之间。
I recommend you get insurance against sickness and unemployment.
我建议你办个疾病和失业保险。
You don't have to be alone with him and I don't think you ought to be.
你没必要和他单独相处,而且我认为你不应该和他单独相处。
I want to go and you can't stop me.
我要走,你拦不住我。
Could I sleep on it and let you know tomorrow?
能不能让我晚上考虑考虑,明天答复你?
She is an excellent worker and I commend her to you without reservation.
她工作出色,我毫无保留地把她推荐给你。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
我知道你一定很忙,当然我不想占用你太多的时间。
Alan looked at him and said calmly, "I don't believe you."
艾伦看着他,平静地说,“我不相信你。”
'I know you understand,' he said and gave a conspiratorial wink.
“我知道你明白。”他说道,会意地眨一眨眼。
It's straight home we're going, and I want no sass from you.
我们要回家了,你不要出言不逊。
If I were you I would simply ring your friend's doorbell and ask for your bike back.
如果我是你,我会按你朋友的门铃,索回自己的自行车。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看,我真抱歉吵醒了你,嗯,我只是想告诉你我一切都很好。
I know you're hurting and I want to help you.
我知道你心烦,我想帮助你。
She'll let anybody come that I want, and I want you.
只要我愿意,她会让任何人来的,而且我想要你来。
Sometimes I hate you, and sometimes I hate myself even more.
我有时恨你,有时更恨我自己。
I couldn't see you; I couldn't hear you and I couldn't smell you.
我看不见你的容颜,听不见你的声音,也闻不见你的气味。
I hate the water, I hate being wet, and I hate you!
我讨厌水,我讨厌被淋湿,还有我讨厌你!
I bought a lollipop you like, and I hope you will like it.
我买了一个你喜欢的棒棒糖,希望你会喜欢。
I'll respect you and I want you to respect me.
我尊重你,同时也希望你尊重我。
我需要你,你呢?
I tell you I was there, and you can conceive that I saw everything there was to be seen.
我告诉过您,我当时就在那里,您可以想得到的,我看到了那里的一切。
I have got you home again, and I mean to keep you.
我把你又带回家了,我就要留住你。
I see you don't understand, and I must explain it to you.
我晓得你不明白,我得给你解释一下。
I think you heard and also understand me.
我想你听到了我的话,而且也明白我的意思。
应用推荐