But it's a lot easier than picking up trash, you know,and doing that, so,you know,I gave it a try."

VOA: special.2010.06.03

so I just want to say how much I appreciate both of you and I want to also say that stay strong.

我只想说，我非常感谢你们两位,我还想说，两位要一直这样坚定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and I work with them and you know, they hit their goal. That's when I feel the best about it.

我跟他们一起练，他们达成目标。那时候我感觉最好。

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Their music set records. Their first four songs were "I Want You Back","ABC", "The Love You Save" and "I'll Be There."

VOA: special.2009.07.05

I will be posting code that you can play with, and I suggest you go through exactly this kind of exercise.

我给你一些你用的上的代码，我建议你们,多进行一些这种实验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so I leave it with all of you: Which came out of the open door C the lady,or the tiger?

VOA: special.2009.04.18

Now I asked you to read for today, and I'm hoping you remember some of the reading, the canto from Spenser's Faerie Queene that features the cave of Mammon.

现在我要求你们为今天的课阅读，且我希望你们能从中记住一些东西，斯潘塞的长诗《仙后》，这篇描写了贪欲之神的洞穴。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As she told a friend once: "In a life that stopped guessing, you and I should not feel at home."

VOA: special.2010.07.18

And I noticed you had your, yes why do you believe ? he was guilty and got what he deserved?

我注意到你想发言，为何你相信,他有罪且接受应得惩罚？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

May I call you Patty. and treats it like a girlfriend. He names it Patty and treats it like a girlfriend.

VOA: special.2009.08.21

And what I'm going to do is I've got you Linda and I've also kidnapped somebody else over here,Linda.

我要做的是，我现在抓到了你,我还抓到了另一个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Anyways,I will risk forty dollars and bet you that he can jump farther than any frog in Calaveras County."

VOA: special.2009.08.29

I will open the Koran and I will show you where there are texts that say that the righteous woman is very modest woman, and pose her garment closely around her.

我可以翻开《古兰经》告诉你,那些文字在哪儿，它告诉我们,贤惠之女子当举止谦逊，当紧裹衣物以蔽其身。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I think that Nancy's great sense of, you know,fighting for justice and helping others was a great inspiration."

VOA: special.2009.08.24

And so I would ask you to think about a couple of simple questions as you move through this book, and as you think about what I have to say about it.

所以，我想让大家在继续读这本书时,想出一些简单的问题，并且想想我会对此说些什么。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And the sooner you learn -- get out.Get out!" MOTHER: "Mercy Maude,Frank, I'll bet you jumped six and nine-tenths inches that time."

VOA: special.2009.05.04

I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.

我将在那里降临，与你说话，也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任，免得你独自担当。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Antonio Jose from Brazil says his favorite proverb is "Tell me who walks with you, and I'll tell you who you are."

VOA: special.2009.03.01

You were smart and adorable and all this time I assumed you were dumb and adorable.

你很聪明，而且很可爱,这么久了我竟然一直以为你可爱但只是不会说话呢“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And Iclal Yoksuc said to Egyptians: I hope you have a good president that cares about all Egyptians and that deserves you.

VOA: special.2011.02.12

I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.

当然我并不是经常这样，但我还是会尽力，你们需要在11点30分到，带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"A common threat is 'If you leave, I'm going to report you to immigration and you'll be arrested.

VOA: special.2010.06.14

The important thing is for you to stay with them and get to know them and I urge you to attend the T.A. Sections.

你们应该多和助教接触,多了解他们,我非常希望你们能参加助教的讨论课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here Amber Riley sings "And I Am Telling You I'm Not Going" from the Broadway musical "Dreamgirls."

VOA: special.2010.01.08

It does represent the sum, in the sense that if i gave you four bucks and I gave you five bucks, I gave you effectively nine.

它表示的就是这两个矢量的和,好比是如果我给了你四美元,然后再给你五美元,我其实给了你九美元

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you will hold my box a minute, I will go and get you a frog."

VOA: special.2009.08.29

I can give you the form and ask you to rate how attractive you think I am and I can give you the same instruction with a crucial difference "Please wait here.

我给你们这张表格,对我的魅力指数打分,同样的指示，但有一点重要的差别,我对你们说“请在这儿稍等片刻。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's what's wrong with you. You should be kissed,and often. And by someone who knows how'" "And I suppose you think you're the proper person."

VOA: special.2011.04.14

She says, just stay with me and I--you will live forever and all will be well and he says, well, you're a very beautiful girl and I enjoy you a lot, but I got to go back to Ithaca.

女神说,留下来,我赐你长生不老,终生美好,但奥德修斯拒绝了,虽然您的魅力让我倾心,但我不得不返回伊萨卡岛

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And I guarantee you if you do those three things throughout the course that you'll do well in the course and I've said this almost every time I've given the course and nobody has ever told me that I'm wrong.

如果你们做到了这三点,我保证你们会在这门课中取得好成绩,每次开课前我都会这么给学生说,从来没有人告诉我这个说法有问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选