That's a far different image from the cherry-tree chopping George most people remember from their history books.
相比大多数人从历史书本中获知的那个砍樱桃树的乔治，这是一个截然不同的形象。
She has earned her place in the history books.
她名垂青史。
My editor Toni, who is also a writer, has edited several history books.
我的编辑托妮也是一位作家，她编辑过几本历史书。
According to history books, Emperor Xiaozong liked to order takeaway food at night.
据史书记载，宋孝宗喜欢在晚上点外卖。
Amy has read many history books, so she learns history best of all the subjects.
艾米读过很多历史书，所以她在所有科目中历史学得最好。
Some of the stories are from history books, but many of them are from famous novels.
有些故事来自历史书，但许多来自著名小说。
They will also fly into the history books.
他们同样将被载入史册。
Q: Polio is a disease you read about in history books.
问：脊髓灰质炎是历史书中可看到的一种疾病。
I had read about the Taj Mahal in the history books only.
我仅仅在历史书上读到过关于泰姬陵的介绍。
It is clear that the judge has the history books in mind.
很明显，主审法官熟记历史。
If you usually read history books, try a contemporary novel.
如果你经常读历史书籍，尝试一本当代小说。
It has gone down in history books as the "Hand of God" goal.
这一记“上帝之手”进球已被载入史册。
History books say that Yuri Gagarin was the first man in space, but was he?
历史书上说，尤里·加加林是第一个进入太空的人，但他真的是吗？
For professional scholars of language, though, they are more like history books.
然而对于研究语言的专业学者而言，这类书籍更像历史书。
The future history books might record that we were deprived of the use of our eyes.
未来的历史书还会记载说，我们的眼睛也弃置不用了。
When he had finished the last paper of the box, he began to read the widow's history books.
盒子里的报纸也读完了的时候，他开始看寡妇的历史书籍。
The people represented in all the art history books are represented there," Reynolds says.
所有在艺术史中挂得名号的雕塑名家都有作品在此展示，”雷诺兹说。
Potatoes have appeared in our history books since their introduction to Europe in the 16th century.
自从马铃薯在16世纪被引进到欧洲，它就出现在了我们的历史书上。
Then, the next month, he had the breakthrough moment we've all read about in the history books.
之后一个月，他那激动人心的历史时刻我们已经在所有有关那段历史的书中读到了。
Breakthroughs in computer imaging mean we may have to rewrite the history books on Shakespeare.
电脑图像技术的突破意味着我们或许可以重写莎翁的历史。
It's never gonna get recorded in the history books, but it might be worth a footnote somewhere.
我们的贡献不会被记载在史书中，但我觉得也能算得上是脚注吧。
It belonged to my grandfather; that was Major Knox: you've read about him in history books, I guess.
这手提箱是我外祖父的；我外祖父是诺克斯上校：我想你一定在历史书上看到过他的名字吧。
How often had I sped past them as I learned of male achievement and men's place in the history books?
在我学习男性的成就和男人在历史书上的地位的时候，我又是多么经常地对她们视而不见？
Around half Vietnam's people were born after the war, he says, so for them it is something for the history books.
他说，几乎一半的越南人是在战后出生的，所以对他们来说，那些只是历史书上的事情。
Around half Vietnam's people were born after the war, he says, so for them it is something for the history books.
他说，几乎一半的越南人是在战后出生的，所以对他们来说，那些只是历史书上的事情。
应用推荐