The pope was speaking from his summer retreat in Castelgandolfo, in the hills south of Rome.
教皇在他的避暑度假地甘多尔福堡发表上述讲话。 甘多尔福堡在罗马以南的山丘上。
Rome was located on seven hills with big and small 500 churches, and I visited all of them.
罗马是建在七山之上的城市，拥有大小500座教堂，我几乎都去过。
The origins of Amatriciana, a cured pork and tomato-based sauce, are traditionally traced to Amatrice, a provincial town in the Sabine Hills northeast of Rome.
阿马特·里西酱是一种以腌猪肉和番茄为基本原料做成的酱料，其起源一般会追溯到阿马特里切——位于罗马东北部萨宾山中的一座边远小镇。
One of the seven hills of ancient Rome, traditionally occupied by the Sabines.
奎里纳尔山古罗马七座小山中的一座，据传说被萨宾人占据。
The villa d'este was a short distance northeast of rome, nestled high in the sabine hills .
埃斯泰别墅在罗马东北部不远的地方，偎依在萨空山的高处。
Rome was located on seven hills with 500 churches, big and small, and I visited nearly all of them.
罗马是建在七山之上的城市，拥有大小500座教堂，我几乎都去过了。
" moderato ! " he cried as they descended. and heaven knows there are hills enough between rome and florence by the way of aquapendente.
译注凡是走过那条路的人，都知道佛罗伦萨经阿瓜本特到罗马，途中有许多的上坡和下坡！
" moderato ! " he cried as they descended. and heaven knows there are hills enough between rome and florence by the way of aquapendente.
译注凡是走过那条路的人，都知道佛罗伦萨经阿瓜本特到罗马，途中有许多的上坡和下坡！
应用推荐